diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 423116416a4e2d52633df06e4895b0a2dd2e743b..dd1494fb216d8d21a0cac1bd1af3149b2a54b722 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -1195,6 +1195,9 @@ _role:
   baseRole: "Rollenvorlage"
   useBaseValue: "Wert der Rollenvorlage verwenden"
   chooseRoleToAssign: "Zuzuweisende Rolle auswählen"
+  iconUrl: "Icon-URL"
+  asBadge: "Als Abzeichen anzeigen"
+  descriptionOfAsBadge: "Ist dies aktiviert, so wird das Icon dieser Rolle an der Seite der Namen von Benutzern mit dieser Rolle angezeigt."
   canEditMembersByModerator: "Moderatoren können Benutzern diese Rolle zuweisen"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "Wenn aktiviert, so können Moderatoren und Adminstratoren anderen Benutzern diese Rolle zuweisen bzw. diese Zuweisung aufheben. Wenn deaktiviert, so ist es nur Administratoren möglich, Zuweisungen dieser Rolle zu verwalten."
   priority: "Priorität"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 4fd3bf3f0d50f21b96b184b64a79372a8e762439..0c39a5e35657e72af0357bd8aa61c6eb88f6e725 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1195,6 +1195,9 @@ _role:
   baseRole: "Role template"
   useBaseValue: "Use role template value"
   chooseRoleToAssign: "Select the role to assign"
+  iconUrl: "Icon URL"
+  asBadge: "Show as badge"
+  descriptionOfAsBadge: "This role's icon will be displayed next to the username of users with this role if turned on."
   canEditMembersByModerator: "Allow moderators to edit the list of members for this role"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "When turned on, moderators as well as administrators will be able to assign and unassign users to this role. When turned off, only administrators will be able to assign users."
   priority: "Priority"
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 3e062ba51bf9ade855be05c5025ead3cab810893..ba1c717f856b47e26de7136d6b19419bf2ae97f8 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -1195,6 +1195,9 @@ _role:
   baseRole: "Rol base"
   useBaseValue: "Usar los valores del rol base"
   chooseRoleToAssign: "Selecciona el rol para asignar"
+  iconUrl: "URL del ícono"
+  asBadge: "Mostrar como emblema"
+  descriptionOfAsBadge: "Este ícono de rol se mostrará a lado del nombre de usuario cuando este rol se encuentre activo."
   canEditMembersByModerator: "Permitir a los moderadores editar los miembros"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "Si se activa, los moderadores, al igual que los administradores, serán capaces de asignar/quitar usuarios a éste rol. Si se desactiva, sólo los administradores podrán hacerlo."
   priority: "Prioridad"
diff --git a/locales/lo-LA.yml b/locales/lo-LA.yml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a46ddcc10f983c3af5000077482eaae15babfcdd
--- /dev/null
+++ b/locales/lo-LA.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+---
+_lang_: "ພາສາລາວ"
diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index ca23e44fa46f557d572b9481b92e1375c6e547e6..8087090f5afde68a6331abf84920e9b5d463d7c1 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -1195,6 +1195,9 @@ _role:
   baseRole: "บทบาทพื้นฐาน"
   useBaseValue: "ใช้บทบาทพื้นฐานเริ่มต้น"
   chooseRoleToAssign: "เลือกบทบาทที่ต้องการกำหนด"
+  iconUrl: "ไอคอน URL"
+  asBadge: "แสดงเป็นตรา"
+  descriptionOfAsBadge: "ไอคอนของบทบาทนี้จะปรากฏถัดจากชื่อผู้ใช้ของผู้ใช้งานด้วยบทบาทนี้ถ้าหากเปิดใช้งาน"
   canEditMembersByModerator: "อนุญาตให้ผู้ดูแลแก้ไขสมาชิก"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "เมื่อเปิดใช้ ผู้ดูแลนอกเหนือจากผู้ดูแลระบบแล้ว จะสามารถกำหนดและยกเลิกการมอบหมายบทบาทนี้ให้กับผู้ใช้ได้ เมื่อปิด เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่จะสามารถกำหนดผู้ใช้ได้นะ"
   priority: "ลำดับความสำคัญ"
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index bc29aba0a010887401f55a9ae7d1442a6c5593c0..7796dc3de1980df4f9e5ffcf37bcaeee97c24e8e 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -1195,6 +1195,9 @@ _role:
   baseRole: "基本角色"
   useBaseValue: "使用基本角色的值"
   chooseRoleToAssign: "选择要分配的角色"
+  iconUrl: "图标URL"
+  asBadge: "作为徽章显示"
+  descriptionOfAsBadge: "开启后，用户名旁边将会出现角色图标。"
   canEditMembersByModerator: "允许监察者编辑成员"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "如果选中，监察者和管理员都能够为用户分配/取消分配角色。如果未选中，则只有管理员可以执行此操作。"
   priority: "优先级"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 058ee416ef86d49248920cc31524598d77f29997..74f3c237faf092b4fe0844c845a57b1ce9fd76fa 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -1195,6 +1195,9 @@ _role:
   baseRole: "基本角色"
   useBaseValue: "使用基本角色的值"
   chooseRoleToAssign: "選擇要指派的角色"
+  iconUrl: "圖示的URL"
+  asBadge: "顯示為徽章"
+  descriptionOfAsBadge: "開啟的話，角色圖示會顯示在用戶名旁邊。"
   canEditMembersByModerator: "允許編輯監察員的成員"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "如果開啟，管理員與監察員都可以為使用者指派/解除指派該角色。如果關閉，則只有管理員可以執行。"
   priority: "優先級"