What does this MR do?

Prevent users/report-abuse endpoint from awaiting the email send, which causes stalls when there are many abuse report recipients and/or a slow email server.

Note: this bug exists in upstream too.