Fix note hiding when renote and target have different visibility settings (resolves #803)
What does this PR do?
Resolves #803 (closed) by making two changes:
- Don't treat quotes as renotes.
- Check both renote and target not visibilities.
Contribution Guidelines By submitting this merge request, you agree to follow our Contribution Guidelines
-
I agree to follow this project's Contribution Guidelines -
I have made sure to test this pull request


