diff --git a/locales/ar-SA.yml b/locales/ar-SA.yml
index 4d5872c64d687b7d2413804756f5e147b84a0e41..f36641128c7632172338a9694a19b58ad38c57ee 100644
--- a/locales/ar-SA.yml
+++ b/locales/ar-SA.yml
@@ -1140,6 +1140,7 @@ _plugin:
   install: "ثبّت إضافات"
   installWarn: "رجاءً لا تثبت إضافات غير موثوقة."
   manage: "إدارة الإضافات"
+  viewSource: "اظهر المصدر"
 _preferencesBackups:
   createdAt: "تم إنشاؤه: {date} {time}"
   updatedAt: "آخر تحديث: {date} {time}"
diff --git a/locales/bn-BD.yml b/locales/bn-BD.yml
index f3475de225a565325870b8a3507e089ab174d1df..e0e1e2943319799899da17696990e0af45ded4f0 100644
--- a/locales/bn-BD.yml
+++ b/locales/bn-BD.yml
@@ -889,6 +889,7 @@ _plugin:
   install: "প্লাগইন ইন্সটল করুন"
   installWarn: "অবিশ্বস্ত প্লাগইন ইনস্টল করবেন না।"
   manage: "প্লাগইন ম্যানেজ করুন"
+  viewSource: "উৎস দেখুন"
 _registry:
   scope: "স্কোপ"
   key: "কী"
diff --git a/locales/cs-CZ.yml b/locales/cs-CZ.yml
index 9a751abc7844e5006e4f96155be4ccd32f6a6e65..36a104bdc30909b81f337f9c64a6fa6a6a0b39b0 100644
--- a/locales/cs-CZ.yml
+++ b/locales/cs-CZ.yml
@@ -1492,6 +1492,7 @@ _plugin:
   install: "Instalovat plugin"
   installWarn: "Neinstalujte nedůvěryhodné pluginy."
   manage: "Správce pluginů"
+  viewSource: "Zobrazit zdroj"
 _preferencesBackups:
   list: "Vytvořit backup"
   saveNew: "Uložit novou zálohu"
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 596a6e5fd877b69bf97202a395167342411e8cea..b11cb7e5b9e817b30ad3eadce3ba530381ac9e1c 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -710,6 +710,7 @@ lockedAccountInfo: "Auch wenn du Follow-Anfragen auf manuelle Bestätigung setzt
 alwaysMarkSensitive: "Medien standardmäßig als sensibel markieren"
 loadRawImages: "Anstatt Vorschaubilder immer Originalbilder anzeigen"
 disableShowingAnimatedImages: "Animierte Bilder nicht abspielen"
+highlightSensitiveMedia: "Sensitive Medien markieren"
 verificationEmailSent: "Eine Bestätigungsmail wurde an deine Email-Adresse versendet. Besuche den dort enthaltenen Link, um die Verifizierung abzuschließen."
 notSet: "Nicht konfiguriert"
 emailVerified: "Email-Adresse bestätigt"
@@ -913,7 +914,7 @@ typeToConfirm: "Bitte gib zur Bestätigung {x} ein"
 deleteAccount: "Benutzerkonto löschen"
 document: "Dokumentation"
 numberOfPageCache: "Seitencachegröße"
-numberOfPageCacheDescription: "Das Erhöhen dieses Caches führt zu einer angenehmerern Benutzererfahrung, erhöht aber Serverlast und Arbeitsspeicherauslastung."
+numberOfPageCacheDescription: "Das Erhöhen dieses Caches führt zu einer angenehmerern Benutzererfahrung, aber erhöht Last und Arbeitsspeicherauslastung auf dem Nutzergerät."
 logoutConfirm: "Wirklich abmelden?"
 lastActiveDate: "Zuletzt verwendet am"
 statusbar: "Statusleiste"
@@ -1116,6 +1117,8 @@ keepScreenOn: "Bildschirm angeschaltet lassen"
 verifiedLink: "Link-Besitz wurde verifiziert"
 notifyNotes: "Ãœber neue Notizen benachrichtigen"
 unnotifyNotes: "Nicht über neue Notizen benachrichtigen"
+authentication: "Authentifikation"
+authenticationRequiredToContinue: "Bitte authentifiziere dich, um fortzufahren"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer"
   forExistingUsersDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird diese Ankündigung nur Nutzern angezeigt, die zum Zeitpunkt der Ankündigung bereits registriert sind. Ist sie deaktiviert, wird sie auch Nutzern, die sich nach dessen Veröffentlichung registrieren, angezeigt."
@@ -1149,6 +1152,8 @@ _serverSettings:
   appIconStyleRecommendation: "Da das Icon zu einem Kreis oder Quadrat zugeschnitten wird, wird ein Icon mit gefülltem Margin um den Inhalt herum empfohlen."
   appIconResolutionMustBe: "Die Mindestauflösung ist {resolution}."
   manifestJsonOverride: "Ãœberschreiben von manifest.json"
+  shortName: "Abkürzung"
+  shortNameDescription: "Ein Kürzel für den Namen der Instanz, der angezeigt werden kann, falls der volle Instanzname lang ist."
 _accountMigration:
   moveFrom: "Von einem anderen Konto zu diesem migrieren"
   moveFromSub: "Alias für ein anderes Konto erstellen"
@@ -1529,6 +1534,7 @@ _plugin:
   install: "Plugins installieren"
   installWarn: "Installiere bitte nur vertrauenswürdige Plugins."
   manage: "Plugins verwalten"
+  viewSource: "Quelltext anzeigen"
 _preferencesBackups:
   list: "Erstellte Backups"
   saveNew: "Neu erstellen"
@@ -1794,6 +1800,7 @@ _antennaSources:
   homeTimeline: "Notizen von Benutzern, denen gefolgt wird"
   users: "Notizen von einem oder mehreren angegebenen Benutzern"
   userList: "Notizen von allen Benutzern einer Liste"
+  userBlacklist: "Alle Notizen abgesehen derer angegebener Benutzer"
 _weekday:
   sunday: "Sonntag"
   monday: "Montag"
@@ -2022,6 +2029,7 @@ _notification:
   notificationWillBeDisplayedLikeThis: "Benachrichtigungen sehen so aus"
   _types:
     all: "Alle"
+    note: "Neue Notizen"
     follow: "Neue Follower"
     mention: "Erwähnungen"
     reply: "Antworten"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 527c68d8391c140f3a590609029b19c48f9c04f4..5d9ec0370e2b07730142b024686f35e8d5f654e6 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -710,6 +710,7 @@ lockedAccountInfo: "Unless you set your note visiblity to \"Followers only\", yo
 alwaysMarkSensitive: "Mark as sensitive by default"
 loadRawImages: "Load original images instead of showing thumbnails"
 disableShowingAnimatedImages: "Don't play animated images"
+highlightSensitiveMedia: "Highlight sensitive media"
 verificationEmailSent: "A verification email has been sent. Please follow the included link to complete verification."
 notSet: "Not set"
 emailVerified: "Email has been verified"
@@ -913,7 +914,7 @@ typeToConfirm: "Please enter {x} to confirm"
 deleteAccount: "Delete account"
 document: "Documentation"
 numberOfPageCache: "Number of cached pages"
-numberOfPageCacheDescription: "Increasing this number will improve convenience for users but cause more server load as well as more memory to be used."
+numberOfPageCacheDescription: "Increasing this number will improve convenience for but cause more load as more memory usage on the user's device."
 logoutConfirm: "Really log out?"
 lastActiveDate: "Last used at"
 statusbar: "Status bar"
@@ -1116,6 +1117,8 @@ keepScreenOn: "Keep screen on"
 verifiedLink: "Link ownership has been verified"
 notifyNotes: "Notify about new notes"
 unnotifyNotes: "Stop notifying about new notes"
+authentication: "Authentication"
+authenticationRequiredToContinue: "Please authenticate to continue"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Existing users only"
   forExistingUsersDescription: "This announcement will only be shown to users existing at the point of publishment if enabled. If disabled, those newly signing up after it has been posted will also see it."
@@ -1149,6 +1152,8 @@ _serverSettings:
   appIconStyleRecommendation: "As the icon may be cropped to a square or circle, an icon with colored margin around the content is recommended."
   appIconResolutionMustBe: "The minimum resolution is {resolution}."
   manifestJsonOverride: "manifest.json Override"
+  shortName: "Short name"
+  shortNameDescription: "A shorthand for the instance's name that can be displayed if the full official name is long."
 _accountMigration:
   moveFrom: "Migrate another account to this one"
   moveFromSub: "Create alias to another account"
@@ -1529,6 +1534,7 @@ _plugin:
   install: "Install plugins"
   installWarn: "Please do not install untrustworthy plugins."
   manage: "Manage plugins"
+  viewSource: "View source"
 _preferencesBackups:
   list: "Created backups"
   saveNew: "Save new backup"
@@ -1794,6 +1800,7 @@ _antennaSources:
   homeTimeline: "Notes from followed users"
   users: "Notes from specific users"
   userList: "Notes from a specified list of users"
+  userBlacklist: "All notes except for those of one or more specified users"
 _weekday:
   sunday: "Sunday"
   monday: "Monday"
@@ -2022,6 +2029,7 @@ _notification:
   notificationWillBeDisplayedLikeThis: "Notifications look like this"
   _types:
     all: "All"
+    note: "New notes"
     follow: "New followers"
     mention: "Mentions"
     reply: "Replies"
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index bfa779d78a126c8e4bbceefa2ad4175d739173c7..c6bb2c10dedfc4e822b5fce95aa731c4b1308a8e 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -1518,6 +1518,7 @@ _plugin:
   install: "Instalar plugins"
   installWarn: "Por favor no instale plugins que no son de confianza"
   manage: "Gestionar plugins"
+  viewSource: "Ver la fuente"
 _preferencesBackups:
   list: "Respaldos creados"
   saveNew: "Guardar nuevo respaldo"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 64a59522f216a1a04402a518e7bb57eb753a8f44..71446667d6e541bae08f4bcfe77a44348f12c8fa 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -272,6 +272,7 @@ startMessaging: "Commencer à discuter"
 nUsersRead: "Lu par {n} personnes"
 agreeTo: "J’accepte {0}"
 agree: "Accepter"
+agreeBelow: "J’accepte ce qui suit"
 basicNotesBeforeCreateAccount: "Notes importantes"
 termsOfService: "Conditions d'utilisation"
 start: "Commencer"
@@ -406,6 +407,7 @@ aboutMisskey: "À propos de Misskey"
 administrator: "Administrateur"
 token: "Jeton"
 2fa: "Authentification à deux facteurs"
+setupOf2fa: "Configuration de l’authentification à deux facteurs"
 totp: "Application d'authentification"
 totpDescription: "Entrez un mot de passe à usage unique à l'aide d'une application d'authentification"
 moderator: "Modérateur·rice·s"
@@ -413,6 +415,7 @@ moderation: "Modérations"
 moderationNote: "Note de modération"
 addModerationNote: "Ajouter une note de modération"
 nUsersMentioned: "{n} utilisateur·rice·s mentionné·e·s"
+securityKeyAndPasskey: "Sécurité et clés de sécurité"
 securityKey: "Clé de sécurité"
 lastUsed: "Dernier utilisé"
 lastUsedAt: "Dernière utilisation : {t}"
@@ -797,6 +800,7 @@ popularPosts: "Les plus consultées"
 shareWithNote: "Partager dans une note"
 ads: "Publicité"
 expiration: "Échéance"
+startingperiod: "Commencer"
 memo: "Pense-bête"
 priority: "Priorité"
 high: "Haute"
@@ -958,6 +962,7 @@ internalServerError: "Erreur interne du serveur"
 copyErrorInfo: "Copier les détails de l’erreur"
 exploreOtherServers: "Trouver une autre instance"
 disableFederationOk: "Désactiver"
+likeOnly: "Les favoris uniquement"
 license: "Licence"
 video: "Vidéo"
 videos: "Vidéos"
@@ -978,6 +983,7 @@ horizontal: "Latéral"
 serverRules: "Règles du serveur"
 archive: "Archive"
 youFollowing: "Abonné·e"
+options: "Options"
 later: "Plus tard"
 goToMisskey: "Retour vers Misskey"
 expirationDate: "Date d’expiration"
@@ -990,12 +996,24 @@ icon: "Avatar"
 forYou: "Pour vous"
 replies: "Répondre"
 renotes: "Renoter"
+loadReplies: "Inclure les réponses"
+pinnedList: "Liste épinglée"
+notifyNotes: "Notifier à propos des nouvelles notes"
+authentication: "Authentification"
+authenticationRequiredToContinue: "Veuillez vous authentifier pour continuer"
 _announcement:
   readConfirmTitle: "Marquer comme lu ?"
 _initialAccountSetting:
   profileSetting: "Paramètres du profil"
   privacySetting: "Paramètres de confidentialité"
+  initialAccountSettingCompleted: "Configuration du profil terminée avec succès !"
+  ifYouNeedLearnMore: "Si vous voulez en savoir plus comment utiliser {name}(Misskey), veuillez visiter {link}."
+  skipAreYouSure: "Désirez-vous ignorer la configuration du profile ?"
+_serverSettings:
+  iconUrl: "URL de l’icône"
 _accountMigration:
+  moveFrom: "Migrer un autre compte vers le présent compte"
+  moveFromSub: "Créer un alias vers un autre compte"
   moveToLabel: "Compte vers lequel vous migrez :"
   startMigration: "Migrer"
   movedTo: "Compte vers lequel vous migrez :"
@@ -1052,20 +1070,33 @@ _achievements:
     _login1000:
       flavor: "Merci d'utiliser Misskey !"
     _profileFilled:
+      title: "Bien préparé"
       description: "Configuration de votre profil"
     _markedAsCat:
       title: "Je suis un chat"
+      description: "Rendre votre compte comme un chat"
       flavor: "Je n'ai pas encore de nom"
+    _following1:
+      title: "Vous suivez votre premier utilisateur·rice"
     _following50:
       title: "Beaucoup d'amis"
     _followers10:
       title: "Abonnez-moi !"
+    _followers100:
+      title: "Populaire"
+    _followers500:
+      title: "Tour radio"
+    _followers1000:
+      title: "Influenceur·euse"
     _iLoveMisskey:
       title: "J’adore Misskey"
       description: "Publication « J’❤ #Misskey »"
+      flavor: "L'équipe de développement de Misskey apprécie vraiment votre aide !"
     _foundTreasure:
       title: "Chasse au trésor"
       description: "Vous avez trouvé le trésor caché"
+    _client30min:
+      title: "Pause bien méritée"
     _postedAtLateNight:
       flavor: "C’est l’heure d’aller au lit."
     _postedAt0min0sec:
@@ -1074,18 +1105,45 @@ _achievements:
       flavor: "Tic tac, tic tac, tic tac, ding !"
     _viewInstanceChart:
       title: "Analyste"
+    _outputHelloWorldOnScratchpad:
+      title: "Bonjour tout le monde !"
+    _open3windows:
+      title: "Multi-fenêtres"
+    _driveFolderCircularReference:
+      title: "Référence circulaire"
+    _setNameToSyuilo:
+      description: "Vous avez spécifié « syuilo » comme nom"
+    _passedSinceAccountCreated1:
+      title: "Premier anniversaire"
+    _passedSinceAccountCreated2:
+      title: "Second anniversaire"
+    _passedSinceAccountCreated3:
+      title: "3ème anniversaire"
     _loggedInOnBirthday:
       title: "Joyeux Anniversaire !"
+      description: "Vous vous êtes connecté à la date de votre anniversaire"
     _loggedInOnNewYearsDay:
       title: "Bonne année !"
     _cookieClicked:
       flavor: "Attendez une minute, vous êtes sur le mauvais site web ?"
+    _brainDiver:
+      flavor: "Misskey-Misskey La-Tu-Ma"
 _role:
+  new: "Nouveau rôle"
+  edit: "Modifier le rôle"
   name: "Nom du rôle"
   description: "Description du rôle"
   permission: "Rôle et autorisations"
   assignTarget: "Attribuer"
   condition: "Condition"
+  isPublic: "Rôle public"
+  options: "Options"
+  policies: "Stratégies"
+  baseRole: "Modèle de rôle"
+  useBaseValue: "Utiliser la valeur du modèle de rôle"
+  chooseRoleToAssign: "Sélectionner le rôle à assigner"
+  iconUrl: "URL de l’icône"
+  displayOrder: "Classement"
   priority: "Priorité"
   _priority:
     low: "Basse"
@@ -1144,6 +1202,7 @@ _plugin:
   install: "Installation de plugin"
   installWarn: "N’installez que des extensions provenant de sources de confiance."
   manage: "Gestion des plugins"
+  viewSource: "Afficher la source"
 _preferencesBackups:
   list: "Sauvegardes créées"
   saveNew: "Nouvelle sauvegarde"
@@ -1330,6 +1389,7 @@ _2fa:
   securityKeyNotSupported: "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de sécurité."
   securityKeyInfo: "Vous pouvez configurer l'authentification WebAuthN pour sécuriser davantage le processus de connexion grâce à une clé de sécurité matérielle qui prend en charge FIDO2, ou bien en configurant l'authentification par empreinte digitale ou par code PIN sur votre appareil."
   securityKeyName: "Nom de la clé"
+  removeKey: "Supprimer la clé de sécurité"
   removeKeyConfirm: "Voulez-vous supprimer {name} ?"
   renewTOTPOk: "Reconfigurer"
   renewTOTPCancel: "Pas maintenant"
diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index e39b49774d76b6642ebb120df06e29fc01aface2..75baebaae46e2887d6a7ddc92f60e0f1408ad9ac 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -1496,6 +1496,7 @@ _plugin:
   install: "Memasang plugin"
   installWarn: "Mohon jangan memasang plugin yang tidak dapat dipercayai."
   manage: "Manajemen plugin"
+  viewSource: "Lihat sumber"
 _preferencesBackups:
   list: "Cadangan yang dibuat"
   saveNew: "Simpan cadangan baru"
diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 9810e6015aa47ccd3ff2906f5f1503ea741a6d01..a69e75a3748ee160eccf3a0d8a486343f090b124 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -1529,6 +1529,7 @@ _plugin:
   install: "Installa estensioni"
   installWarn: "Si prega di installare soltanto estensioni che provengono da fonti affidabili."
   manage: "Gestisci estensioni"
+  viewSource: "Visualizza sorgente"
 _preferencesBackups:
   list: "Elenco di impostazioni salvate in precedenza"
   saveNew: "Nuovo salvataggio"
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index d5d414ea7765bb03b528aeb5e0f42bc5a63e1f02..2c1f718192e067c9e649b29402fba4998ebc4dc5 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -1510,6 +1510,7 @@ _plugin:
   install: "プラグインのインストール"
   installWarn: "信頼できへんプラグインはインストールせんとってな"
   manage: "プラグインの管理"
+  viewSource: "ソースを表示"
 _preferencesBackups:
   list: "作ったバックアップ"
   saveNew: "新しく保存"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 9e405396baa8d988541a542d710786c9f7138137..48aaa2016b45d4bcefdfcc54fd850b0408a8700b 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -1512,6 +1512,7 @@ _plugin:
   install: "플러그인 설치"
   installWarn: "신뢰할 수 없는 플러그인은 설치하지 않는 것이 좋습니다."
   manage: "플러그인 관리"
+  viewSource: "소스 보기"
 _preferencesBackups:
   list: "생성한 백업"
   saveNew: "새 백업 만들기"
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 065e228c0cb58908abac9b3de252fe327c302ce0..1e9d61706bb26fabeee61286fbbabec3ab39cf90 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -925,6 +925,7 @@ _plugin:
   install: "Zainstaluj wtyczki"
   installWarn: "Nie instaluj niezaufanych wtyczek."
   manage: "ZarzÄ…dzanie wtyczkami"
+  viewSource: "Zobacz źródło"
 _preferencesBackups:
   list: "Utworzone kopie zapasowe"
   saveNew: "Zapisz nowÄ… kopiÄ™ zapasowÄ…"
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index edf531dfcc2b6fbc3f9cd4c376f1a3bc9dabd625..0bd5db926812be2f7e401cb268564451d3b5796e 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -1427,6 +1427,7 @@ _plugin:
   install: "Установка расширений"
   installWarn: "Пожалуйста, не устанавливайте расширения, которым не доверяете."
   manage: "Управление расширениями"
+  viewSource: "Просмотр исходника"
 _preferencesBackups:
   list: "Существующие резервные копии"
   saveNew: "Создать резервную копию"
diff --git a/locales/sk-SK.yml b/locales/sk-SK.yml
index a5639ce59b843ce40d3261db6c6b05a36cbff1e2..8d2af55db91b96072004639bde97f9fe12b7d706 100644
--- a/locales/sk-SK.yml
+++ b/locales/sk-SK.yml
@@ -978,6 +978,7 @@ _plugin:
   install: "Inštalova pluginy"
   installWarn: "Prosím neinštalujte nedôveryhodné pluginy."
   manage: "Spravovanie pluginov"
+  viewSource: "Ukázať zdroj"
 _preferencesBackups:
   list: "Vytvorené zálohy"
   saveNew: "Uložiť novú"
diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index f9262fea7ebfbb60ea0be18b545a99d773f39583..cf2f3b9a23ccc4fc39ab8d99f8719c0104972cf0 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -1509,6 +1509,7 @@ _plugin:
   install: "ติดตั้งปลั๊กอิน"
   installWarn: "กรุณาอย่าติดตั้งปลั๊กอินที่ไม่น่าเชื่อถือนะคะ"
   manage: "จัดการปลั๊กอิน"
+  viewSource: "ดูต้นฉบับ"
 _preferencesBackups:
   list: "สร้างการสำรองข้อมูล"
   saveNew: "บันทึกใหม่"
diff --git a/locales/uk-UA.yml b/locales/uk-UA.yml
index 777933bf53e8bf5e58c5c4b64d4c8345596a276e..1516272c603b45bf1827f4f85a68ea077d2f5861 100644
--- a/locales/uk-UA.yml
+++ b/locales/uk-UA.yml
@@ -1180,6 +1180,7 @@ _plugin:
   install: "Встановити плагін"
   installWarn: "Будь ласка, не встановлюйте плагінів, яким ви не довіряєте."
   manage: "Керування плагінами"
+  viewSource: "Переглянути вихідний код"
 _preferencesBackups:
   list: "Створені бекапи"
   saveNew: "Зберегти як новий"
diff --git a/locales/vi-VN.yml b/locales/vi-VN.yml
index dec9e7f8881b17509df2177228137b3ec8ebcf6d..40688e98f3c6480f37dd67d3f09c1f9af17f7628 100644
--- a/locales/vi-VN.yml
+++ b/locales/vi-VN.yml
@@ -1343,6 +1343,7 @@ _plugin:
   install: "Cài đặt tiện ích"
   installWarn: "Vui lòng không cài đặt những tiện ích đáng ngờ."
   manage: "Quản lý plugin"
+  viewSource: "Xem mã nguồn"
 _preferencesBackups:
   list: "Tạo sao lưu"
   saveNew: "Lưu bản sao lưu"
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 302668289095dca62121dd1664fe2e65a040ecfd..f1512ac348315d0fe513a15e8e8d912e7521df32 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -710,6 +710,7 @@ lockedAccountInfo: "即使启用该功能，只要您不将帖子可见范围设
 alwaysMarkSensitive: "默认将媒体文件标记为敏感内容"
 loadRawImages: "添加附件图像的缩略图时使用原始图像质量"
 disableShowingAnimatedImages: "不播放动画"
+highlightSensitiveMedia: "高亮显示敏感媒体"
 verificationEmailSent: "已发送确认电子邮件。请访问电子邮件中的链接以完成设置。"
 notSet: "未设置"
 emailVerified: "电子邮件地址已验证"
@@ -1116,6 +1117,8 @@ keepScreenOn: "保持设备屏幕开启"
 verifiedLink: "已验证的链接"
 notifyNotes: "打开发帖通知"
 unnotifyNotes: "关闭发帖通知"
+authentication: "验证"
+authenticationRequiredToContinue: "要继续，请先进行验证"
 _announcement:
   forExistingUsers: "仅限现有用户"
   forExistingUsersDescription: "若启用，该公告将仅对创建此公告时存在的用户可见。 如果禁用，则在创建此公告后注册的用户也可以看到该公告。"
@@ -1529,6 +1532,7 @@ _plugin:
   install: "安装插件"
   installWarn: "请不要安装不可信的插件。"
   manage: "管理插件..."
+  viewSource: "查看源代码"
 _preferencesBackups:
   list: "已创建的备份"
   saveNew: "另存为"
@@ -1794,6 +1798,7 @@ _antennaSources:
   homeTimeline: "已关注用户的帖子"
   users: "来自指定用户的帖子"
   userList: "来自指定列表中的帖子"
+  userBlacklist: "除掉已选择用户后所有的帖子"
 _weekday:
   sunday: "星期日"
   monday: "星期一"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index a61e3b242b06ccab4052e1e8ea82038eb73331d9..a031730a37c1d5375b7ff47af3e9bc0b53582ca6 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -321,7 +321,7 @@ copyUrl: "複製URL"
 rename: "重新命名"
 avatar: "大頭貼"
 banner: "æ©«å¹…"
-displayOfSensitiveMedia: "顯示敏感媒體"
+displayOfSensitiveMedia: "敏感檔案的顯示"
 whenServerDisconnected: "與伺服器的連接中斷時"
 disconnectedFromServer: "與伺服器中斷連線"
 reload: "重新整理"
@@ -490,7 +490,7 @@ createAccount: "建立帳戶"
 existingAccount: "現有帳戶"
 regenerate: "再次生成"
 fontSize: "字體大小"
-mediaListWithOneImageAppearance: "只有一張圖片時的媒體列表高度"
+mediaListWithOneImageAppearance: "只有一張圖片時的檔案列表高度"
 limitTo: "上限為 {x}"
 noFollowRequests: "沒有追隨您的請求"
 openImageInNewTab: "於新分頁中開啟圖片"
@@ -707,9 +707,10 @@ driveUsage: "雲端硬碟使用量"
 noCrawle: "拒絕搜尋引擎索引"
 noCrawleDescription: "要求網路搜尋引擎不要索引你的個人資料頁、貼文及頁面等。"
 lockedAccountInfo: "即使你通過了追隨者請求，除非你將貼文的可見性設定為 「追隨者」，否則任何人都能看見你的貼文。"
-alwaysMarkSensitive: "預設將多媒體標記為敏感內容"
+alwaysMarkSensitive: "預設標記檔案為敏感內容"
 loadRawImages: "以原始圖檔顯示附件圖檔的縮圖"
 disableShowingAnimatedImages: "不播放動態圖檔"
+highlightSensitiveMedia: "強調敏感標記"
 verificationEmailSent: "已發送驗證電子郵件。請點擊進入電子郵件中的鏈接完成驗證。"
 notSet: "未設定"
 emailVerified: "已成功驗證您的電郵"
@@ -926,7 +927,7 @@ type: "é¡žåž‹"
 speed: "速度"
 slow: "æ…¢"
 fast: "å¿«"
-sensitiveMediaDetection: "敏感性媒體的檢測"
+sensitiveMediaDetection: "敏感檔案的檢測"
 localOnly: "僅限本地"
 remoteOnly: "僅限遠端"
 failedToUpload: "上傳失敗"
@@ -935,7 +936,7 @@ cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "由於雲端硬碟沒有可用空間，因此
 cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: "由於超過了檔案大小的限制，無法上傳。"
 beta: "測試版"
 enableAutoSensitive: "自動 NSFW 判定"
-enableAutoSensitiveDescription: "如果可用，它將使用機器學習技術判斷多媒體內容是否需要標記 NSFW。即使關閉此功能，也可能會依實例規則而自動啟用。"
+enableAutoSensitiveDescription: "如果可用，它將使用機器學習技術判斷檔案是否需要標記為敏感。即使關閉此功能，也可能會依實例規則而自動啟用。"
 activeEmailValidationDescription: "積極驗證使用者的電郵地址，以判斷它是否可以通訊。關閉此選項代表只會檢查地址是否符合格式。"
 navbar: "導覽列"
 shuffle: "隨機"
@@ -1116,6 +1117,8 @@ keepScreenOn: "保持設備螢幕開啟"
 verifiedLink: "已驗證連結"
 notifyNotes: "開啟貼文通知"
 unnotifyNotes: "關閉貼文通知"
+authentication: "é©—è­‰"
+authenticationRequiredToContinue: "請於繼續前完成驗證"
 _announcement:
   forExistingUsers: "僅限既有的使用者"
   forExistingUsersDescription: "啟用代表僅向現存使用者顯示；停用代表張貼後註冊的新使用者也會看到。"
@@ -1149,6 +1152,8 @@ _serverSettings:
   appIconStyleRecommendation: "因為可能會裁剪成圓形或圓角，所以建議用單色填滿邊框及背景。"
   appIconResolutionMustBe: "解析度必須為 {resolution}。"
   manifestJsonOverride: "覆寫 manifest.json"
+  shortName: "簡稱"
+  shortNameDescription: "如果伺服器的正式名稱很長，可用簡稱或通稱代替。"
 _accountMigration:
   moveFrom: "從其他帳戶遷移到這個帳戶"
   moveFromSub: "為另一個帳戶建立別名"
@@ -1478,7 +1483,7 @@ _role:
     or: "～或～"
     not: "～否"
 _sensitiveMediaDetection:
-  description: "您可以使用機器學習自動檢測敏感媒體並將其用於審查。 伺服器的負荷會稍微增加。"
+  description: "您可以使用機器學習自動檢測敏感檔案以便審查。這會稍微增加伺服器負荷。"
   sensitivity: "檢測敏感度"
   sensitivityDescription: "敏感度低時，誤檢測（偽陽性）會減少。敏感度高時，漏檢（偽陰性）會減少。"
   setSensitiveFlagAutomatically: "設定 NSFW 標籤"
@@ -1529,6 +1534,7 @@ _plugin:
   install: "安裝外掛組件"
   installWarn: "請不要安裝來源不明的外掛。"
   manage: "管理外掛"
+  viewSource: "檢視原始碼"
 _preferencesBackups:
   list: "已備份的設定檔"
   saveNew: "另存新檔"
@@ -1563,9 +1569,9 @@ _aboutMisskey:
   morePatrons: "還有許許多多幫助我們的其他人，非常感謝你們。 🥰"
   patrons: "贊助者"
 _displayOfSensitiveMedia:
-  respect: "隱藏被標記為敏感的多媒體內容"
-  ignore: "不隱藏被標記為敏感的多媒體內容"
-  force: "隱藏所有多媒體內容"
+  respect: "隱藏敏感檔案"
+  ignore: "顯示敏感檔案"
+  force: "隱藏所有檔案"
 _instanceTicker:
   none: "隱藏"
   remote: "向遠端使用者顯示"
@@ -1794,6 +1800,7 @@ _antennaSources:
   homeTimeline: "來自已追隨使用者的貼文"
   users: "來自特定使用者的貼文"
   userList: "來自特定清單中的貼文"
+  userBlacklist: "除指定使用者外的所有貼文"
 _weekday:
   sunday: "週日"
   monday: "週一"
@@ -2022,6 +2029,7 @@ _notification:
   notificationWillBeDisplayedLikeThis: "通知會以這樣的方式顯示"
   _types:
     all: "全部 "
+    note: "使用者的最新貼文"
     follow: "追隨中"
     mention: "提及"
     reply: "回覆"