diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
index 1de4615f596decbf66dfeae2fc05338e20f29aed..79ca97dfa0ed8291df4c0e5df53c3d274dde9ae9 100644
--- a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
+++ b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -1,10 +1,7 @@
-<!-- �� ��茯㏍�帥�������
+<!-- �� ��顄㏍�帥������� / README
 PR�����������������障��鐚� PR��篏��������������潟�潟�������ャ�若�激�с�潟���ゃ������腆肴��������:
-https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/CONTRIBUTING.md
--->
-<!-- �� README
 Thank you for your PR! Before creating a PR, please check the contribution guide:
-https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/docs/CONTRIBUTING.en.md
+https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/CONTRIBUTING.md
 -->
 
 # What