fix(frontend): ロール作成画面で設定できるアイコンデコレーションの最大値を16にする (#15352)

* fix(frontend): アイコンデコレーションの17以上の数値が入力された際16にしてAPIリクエストを送信するように

* Update CHANGELOG

---------

Co-authored-by: Esurio <esurio@esurio1673.net>