Feat: 未読通知数を表示できるように (#11982)

* 未読通知数を表示できるように

* Update Changelog

* オプトインにする

* Fix lint

* (add) テスト通知のプッシュ通知を追加

* add test

* フロントエンドの表示上限を99に変更

* Make it default on

* 共通スタイルをくくりだす

* Update Changelog

* tweak

* Update UserEntityService.ts

* rename

* Update navbar-for-mobile.vue

---------

Co-authored-by: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>