Previously, updateBanner takes a callback as a first argument of the function, but some calls passes a file object.

I've refactored it with Promise to avoid those misuses (although it should have type definitions :/)

An account document is attached to a user document if an account of the
user is on the server. It may be missing if the user is on a remote server.