Clear jobs from blocked domains (resolves #773)

What does this PR do?

Cover more cases where we should completely abort a job instead of waiting for retries, and improve logging when an exception is thrown to cancel a job.

Contribution Guidelines By submitting this merge request, you agree to follow our Contribution Guidelines

• I agree to follow this project's Contribution Guidelines
• I have made sure to test this pull request