Skip to content
Snippets Groups Projects
zh-CN.yml 53.8 KiB
Newer Older
---
_lang_: "中文(简体)"
syuilo's avatar
syuilo committed
headlineMisskey: "通过帖子连接在一起的网络"
syuilo's avatar
syuilo committed
introMisskey: "欢迎!Misskey是一个开源的、去中心化的“微博客”服务。\n通过编写「帖子」来和大家分享你的以及你周围的事情吧!📡\n通过「回应」功能,可以让你快速地对大家的帖子表达反馈👍\n来探索新的世界吧!🚀"
monthAndDay: "{month}月 {day}日"
search: "搜索"
notifications: "通知"
username: "用户名"
password: "密码"
syuilo's avatar
syuilo committed
forgotPassword: "重置密码"
fetchingAsApObject: "联合查询中"
ok: "OK"
gotIt: "我明白了"
cancel: "取消"
enterUsername: "输入用户名"
syuilo's avatar
syuilo committed
renotedBy: "{user} 转发了"
syuilo's avatar
syuilo committed
noNotes: "没有帖子"
noNotifications: "无通知"
instance: "实例"
settings: "设置"
syuilo's avatar
syuilo committed
basicSettings: "基本设置"
otherSettings: "其他设置"
openInWindow: "在新窗口中打开"
profile: "个人资料"
timeline: "时间线"
noAccountDescription: "这个人很懒,没有写自我介绍"
login: "登录"
loggingIn: "正在登录..."
logout: "登出"
signup: "新用户注册"
uploading: "正在上传"
save: "保存"
users: "用户"
addUser: "添加用户"
favorite: "收藏"
favorites: "收藏"
unfavorite: "取消收藏"
syuilo's avatar
syuilo committed
favorited: "已加入收藏夹。"
alreadyFavorited: "收藏夹中已存在。"
cantFavorite: "无法添加到收藏夹。"
pin: "置顶"
unpin: "取消置顶"
copyContent: "复制内容"
copyLink: "复制链接"
delete: "删除"
deleteAndEdit: "删除并编辑"
deleteAndEditConfirm: "要删除此帖并再次编辑吗?对此帖的所有回应、转发和回复也将被删除。"
addToList: "添加至列表"
sendMessage: "发送"
copyUsername: "复制用户名"
syuilo's avatar
syuilo committed
searchUser: "搜索用户"
reply: "回复"
loadMore: "查看更多"
syuilo's avatar
syuilo committed
showMore: "查看更多"
youGotNewFollower: "你有新的关注者"
receiveFollowRequest: "您收到了关注请求"
followRequestAccepted: "您的关注请求被通过了"
mention: "提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
mentions: "提及"
directNotes: "私信"
importAndExport: "导入和导出"
import: "导入"
export: "导出"
files: "文件"
download: "下载"
syuilo's avatar
syuilo committed
driveFileDeleteConfirm: "要删除「{name}」文件吗?附加此文件的帖子也会被删除。"
unfollowConfirm: "要取消对{name}的关注吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
exportRequested: "导出请求已提交,这可能需要花一些时间,导出的文件将保存到网盘中。"
importRequested: "导入请求已提交,这可能需要花一点时间。"
lists: "列表"
noLists: "列表为空"
note: "帖子"
notes: "帖子"
following: "关注中"
followers: "关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
followsYou: "正在关注你"
createList: "创建列表"
manageLists: "管理列表"
syuilo's avatar
syuilo committed
error: "错误"
syuilo's avatar
syuilo committed
somethingHappened: "出现了一些问题!"
retry: "重试"
syuilo's avatar
syuilo committed
pageLoadError: "页面加载失败。"
pageLoadErrorDescription: "这通常是由于网络或浏览器缓存的原因。请清除缓存或等待片刻后重试。"
enterListName: "输入列表名称"
privacy: "隐私"
syuilo's avatar
syuilo committed
makeFollowManuallyApprove: "关注者的关注请求需要批准"
defaultNoteVisibility: "默认可见性"
follow: "关注"
followRequest: "关注申请"
followRequests: "关注申请"
unfollow: "取消关注"
syuilo's avatar
syuilo committed
followRequestPending: "发送关注请求"
syuilo's avatar
syuilo committed
enterEmoji: "输入表情符号"
renote: "转发"
unrenote: "取消转发"
syuilo's avatar
syuilo committed
renoted: "已转发。"
cantRenote: "该帖子无法转发。"
cantReRenote: "转发无法被再次转发。"
quote: "引用"
pinnedNote: "已置顶的帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
pinned: "置顶"
you: "您"
clickToShow: "点击以显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
sensitive: "敏感内容"
add: "添加"
syuilo's avatar
syuilo committed
reaction: "回应"
reactionSettingDescription: "选择您想要置顶的回应。"
syuilo's avatar
syuilo committed
reactionSettingDescription2: "拖动重新排序,单击删除,点击 + 添加。"
syuilo's avatar
syuilo committed
rememberNoteVisibility: "保存上次设置的可见性"
attachCancel: "删除附件"
syuilo's avatar
syuilo committed
markAsSensitive: "标记为敏感内容"
unmarkAsSensitive: "取消标记为敏感内容"
enterFileName: "请输入文件名"
mute: "屏蔽"
unmute: "解除屏蔽"
syuilo's avatar
syuilo committed
block: "拉黑"
unblock: "取消拉黑"
suspend: "冻结"
unsuspend: "解除冻结"
syuilo's avatar
syuilo committed
blockConfirm: "确定要拉黑吗?"
unblockConfirm: "确定要解除拉黑吗?"
suspendConfirm: "要冻结吗?"
unsuspendConfirm: "要解除冻结吗?"
selectList: "选择列表"
syuilo's avatar
syuilo committed
selectAntenna: "天线选择"
syuilo's avatar
syuilo committed
selectWidget: "选择小工具"
syuilo's avatar
syuilo committed
editWidgets: "编辑小工具"
editWidgetsExit: "完成编辑"
syuilo's avatar
syuilo committed
customEmojis: "自定义表情符号"
emoji: "表情符号"
syuilo's avatar
syuilo committed
emojis: "表情符号"
syuilo's avatar
syuilo committed
emojiName: "表情符号名称"
emojiUrl: "表情符号地址"
addEmoji: "添加表情符号"
settingGuide: "推荐配置"
cacheRemoteFiles: "远程文件缓存"
cacheRemoteFilesDescription: "当禁用此设定时远程文件将直接从远程实例载入。禁用后会减小储存空间需求,但是会增加流量,因为缩略图不会被生成。"
syuilo's avatar
syuilo committed
flagAsBot: "这是一个机器人账号"
syuilo's avatar
syuilo committed
flagAsBotDescription: "如果此帐户由程序控制,请启用此项。启用后,此标志可以帮助其他开发人员防止机器人之间产生无限互动的行为,并让Misskey的内部系统将此帐户识别为机器人。"
syuilo's avatar
syuilo committed
flagAsCat: "这个账户是一只猫"
flagAsCatDescription: "如果您想表明此帐户是一只猫,请打开此标志。\n开启后,会在您的头像上出现猫耳朵,并将你的帖子中的「na」替换为「nya」,日文同理。"
autoAcceptFollowed: "自动允许关注者的关注"
syuilo's avatar
syuilo committed
addAccount: "添加账户"
loginFailed: "登录失败"
showOnRemote: "转到所在实例显示"
general: "常规设置"
wallpaper: "壁纸"
setWallpaper: "设置壁纸"
removeWallpaper: "移除壁纸"
searchWith: "搜索:{q}"
youHaveNoLists: "列表为空"
followConfirm: "你确定要关注{name}吗?"
proxyAccount: "代理账户"
proxyAccountDescription: "代理帐户是在某些情况下充当用户的远程关注者的帐户。 例如,当一个用户列出一个远程用户时,如果没有人跟随该列出的用户,则该活动将不会传递到该实例,因此将代之以代理帐户。"
host: "主机名"
selectUser: "选择用户"
recipient: "收件人"
annotation: "注解"
federation: "联合"
instances: "实例"
registeredAt: "初次观察"
latestRequestSentAt: "上次发送的请求"
latestRequestReceivedAt: "上次收到的请求"
latestStatus: "最后状态"
storageUsage: "已用存储"
charts: "图表"
perHour: "每小时"
perDay: "每天"
stopActivityDelivery: "停止发送活动"
blockThisInstance: "阻止此实例"
operations: "操作"
software: "软件"
version: "版本"
metadata: "元数据"
withNFiles: "{n}个文件"
syuilo's avatar
syuilo committed
monitor: "服务器状态"
jobQueue: "作业队列"
syuilo's avatar
syuilo committed
cpuAndMemory: "CPU和内存"
network: "网络"
disk: "存储"
syuilo's avatar
syuilo committed
instanceInfo: "实例信息"
statistics: "统计"
clearQueue: "清除队列"
clearQueueConfirmTitle: "确定清除队列?"
clearQueueConfirmText: "未送达的帖子将不会送达。 通常,您不需要这样做。"
clearCachedFiles: "清除缓存"
clearCachedFilesConfirm: "确定要清除缓存文件?"
blockedInstances: "被阻拦的实例"
blockedInstancesDescription: "设定要阻拦的实例,以换行来进行分割。被阻拦的实例将无法与本实例进行交换通讯。"
muteAndBlock: "屏蔽/拉黑"
syuilo's avatar
syuilo committed
mutedUsers: "已屏蔽用户"
blockedUsers: "被拉黑的用户"
noUsers: "无用户"
editProfile: "编辑资料"
noteDeleteConfirm: "要删除该帖子吗?"
pinLimitExceeded: "无法置顶更多了"
intro: "Misskey的部署结束啦!填写管理员账号吧!"
done: "完成"
syuilo's avatar
syuilo committed
processing: "正在处理"
preview: "预览"
default: "默认"
syuilo's avatar
syuilo committed
noCustomEmojis: "没有自定义表情符号"
noJobs: "没有任务"
federating: "联合中"
syuilo's avatar
syuilo committed
blocked: "已拉黑"
suspended: "停止推流"
all: "全部"
subscribing: "已订阅"
publishing: "直播中"
notResponding: "没有响应"
instanceFollowing: "关注实例"
instanceFollowers: "关注实例"
instanceUsers: "实例用户"
changePassword: "修改密码"
syuilo's avatar
syuilo committed
security: "安全"
retypedNotMatch: "两次输入不一致!"
currentPassword: "现在的密码"
newPassword: "新密码"
newPasswordRetype: "重新输入密码:"
attachFile: "插入附件"
more: "更多!"
featured: "热门"
usernameOrUserId: "用户名或用户ID"
noSuchUser: "用户不存在"
lookup: "查询"
announcements: "公告"
imageUrl: "图片URL"
remove: "删除"
removed: "已删除"
removeAreYouSure: "要删掉「{x}」吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
deleteAreYouSure: "要删掉「{x}」吗?"
resetAreYouSure: "恢复默认设置?"
saved: "已保存"
messaging: "聊天"
syuilo's avatar
syuilo committed
upload: "本地上传"
fromDrive: "从网盘中"
fromUrl: " URL"
uploadFromUrl: "从网址上传"
syuilo's avatar
syuilo committed
uploadFromUrlDescription: "输入文件的URL"
uploadFromUrlRequested: "请求上传"
uploadFromUrlMayTakeTime: "上传可能需要一些时间完成。"
explore: "发现"
games: "Misskey游戏"
messageRead: "已读"
noMoreHistory: "没有更多的历史记录"
syuilo's avatar
syuilo committed
startMessaging: "添加聊天"
nUsersRead: "{n}人已读"
agreeTo: "{0}人同意"
tos: "服务条款"
start: "开始"
home: "首页"
remoteUserCaution: "由于是远程用户,信息不完整。"
activity: "活动"
images: "图片"
birthday: "生日"
yearsOld: "{age}岁"
registeredDate: "注册于"
location: "位置"
theme: "主题"
themeForLightMode: "在浅色模式下使用的主题"
themeForDarkMode: "在深色模式下使用的主题"
light: "浅色"
dark: "深色"
syuilo's avatar
syuilo committed
lightThemes: "浅色主题"
darkThemes: "深色主题"
syncDeviceDarkMode: "将深色模式与设备设置同步"
drive: "网盘"
fileName: "文件名称"
selectFile: "选择文件"
selectFiles: "选择文件"
selectFolder: "选择文件夹"
selectFolders: "选择多个文件夹"
renameFile: "重命名文件"
folderName: "文件夹名称"
createFolder: "创建文件夹"
renameFolder: "重命名文件夹"
deleteFolder: "删除文件夹"
addFile: "添加文件"
syuilo's avatar
syuilo committed
emptyDrive: "网盘中无文件"
emptyFolder: "此文件夹中无文件"
unableToDelete: "无法删除"
inputNewFileName: "请输入新文件名"
syuilo's avatar
syuilo committed
inputNewDescription: "请输入新标题"
syuilo's avatar
syuilo committed
inputNewFolderName: "请输入新文件夹名"
circularReferenceFolder: "目标文件夹是您要移动的文件夹的子文件夹。"
syuilo's avatar
syuilo committed
hasChildFilesOrFolders: "此文件夹中有文件,无法删除。"
copyUrl: "复制链接"
rename: "重命名"
avatar: "头像"
syuilo's avatar
syuilo committed
banner: "横幅"
syuilo's avatar
syuilo committed
nsfw: "敏感内容"
syuilo's avatar
syuilo committed
whenServerDisconnected: "与服务器连接中断时"
syuilo's avatar
syuilo committed
disconnectedFromServer: "已和服务器断开连接"
reload: "重新加载"
syuilo's avatar
syuilo committed
doNothing: "关闭弹窗"
reloadConfirm: "确定要重新加载吗?"
watch: "关注"
unwatch: "取消关注"
accept: "允许"
reject: "拒绝"
normal: "正常"
instanceName: "实例名称"
instanceDescription: "实例介绍"
maintainerName: "管理员名称"
maintainerEmail: "管理员电子邮箱"
tosUrl: "服务条款URL"
thisYear: "今年"
thisMonth: "本月"
today: "今天"
dayX: "{day}日"
monthX: "{month}月"
yearX: "{year}年"
pages: "页面"
syuilo's avatar
syuilo committed
integration: "关联"
syuilo's avatar
syuilo committed
connectService: "连接"
disconnectService: "断开连接"
enableLocalTimeline: "启用本地时间线功能"
enableGlobalTimeline: "启用全局时间线"
disablingTimelinesInfo: "即使时间线功能被禁用,出于便利性的原因,管理员和数据图表也可以继续使用。"
registration: "注册"
enableRegistration: "允许新用户注册"
invite: "邀请"
proxyRemoteFiles: "代理远程文件"
proxyRemoteFilesDescription: "启用此设置后,由于超出存储容量而导致未保存被删除的远程文件将被本地代理,并且会生成缩略图。不会影响服务器的存储。"
driveCapacityPerLocalAccount: "每个用户的网盘空间"
driveCapacityPerRemoteAccount: "每个远程用户的网盘容量"
syuilo's avatar
syuilo committed
inMb: "以兆字节(MegaByte)为单位"
iconUrl: "图标URL"
syuilo's avatar
syuilo committed
bannerUrl: "横幅URL"
syuilo's avatar
syuilo committed
backgroundImageUrl: "背景图URL"
basicInfo: "基本信息"
pinnedUsers: "置顶用户"
pinnedUsersDescription: "在「发现」页面中使用换行标记想要置顶的用户。"
syuilo's avatar
syuilo committed
pinnedPages: "固定页面"
pinnedPagesDescription: "输入您要固定到实例首页的页面路径,以换行符分隔。"
syuilo's avatar
syuilo committed
pinnedClipId: "置顶的书签ID"
syuilo's avatar
syuilo committed
pinnedNotes: "已置顶的帖子"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "启用 hCaptcha"
hcaptchaSiteKey: "网站密钥"
hcaptchaSecretKey: "密钥"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "启用 reCAPTCHA\n(请注意, 此功能在中国大陆不可用. 如果启用, 可能导致无法正常使用登录或注册等功能)"
recaptchaSiteKey: "网站密钥"
recaptchaSecretKey: "reCAPTCHA 密钥"
avoidMultiCaptchaConfirm: "使用多种验证方式可能会造成干扰,您要禁用其他验证方式吗?您可以按“取消”按钮,仍然保持启用多种验证方式。"
antennas: "天线"
manageAntennas: "天线管理"
name: "名称"
antennaSource: "接收来源"
antennaKeywords: "包含关键字"
antennaExcludeKeywords: "排除关键字"
antennaKeywordsDescription: "使用空格分隔会产生AND规范,并且使用换行符分隔会产生OR规范"
syuilo's avatar
syuilo committed
notifyAntenna: "开启通知"
withFileAntenna: "仅带有附件的帖子"
enableServiceworker: "启用ServiceWorker"
antennaUsersDescription: "指定用户名,用换行符分隔"
caseSensitive: "区分大小写"
withReplies: "包括回复"
syuilo's avatar
syuilo committed
connectedTo: "您的账号已连到接以下第三方账号"
notesAndReplies: "帖子与回复"
withFiles: "附件"
silence: "禁言"
silenceConfirm: "确认要禁言吗?"
unsilence: "解除禁言"
unsilenceConfirm: "要解除禁言吗?"
popularUsers: "热门用户"
syuilo's avatar
syuilo committed
recentlyUpdatedUsers: "最近投稿的用户"
recentlyRegisteredUsers: "最近登录的用户"
recentlyDiscoveredUsers: "最近发现的用户"
exploreUsersCount: "有{count}个用户"
exploreFediverse: "探索Fediverse"
popularTags: "热门标签"
userList: "列表"
about: "关于"
aboutMisskey: "关于 Misskey"
administrator: "管理员"
syuilo's avatar
syuilo committed
token: "Token (令牌)"
twoStepAuthentication: "两步验证"
syuilo's avatar
syuilo committed
moderator: "监察员"
nUsersMentioned: "{n} 被提到"
securityKey: "安全密钥"
securityKeyName: "密钥名称"
syuilo's avatar
syuilo committed
registerSecurityKey: "注册硬件安全密钥"
lastUsed: "最后使用:"
unregister: "删除账户"
passwordLessLogin: "无密码登录"
resetPassword: "重置密码"
newPasswordIs: "新的密码是「{password}」"
reduceUiAnimation: "减少UI动画"
share: "分享"
notFound: "未找到"
notFoundDescription: "没有与指定URL对应的页面。"
uploadFolder: "默认上传文件夹"
cacheClear: "清空缓存"
markAsReadAllNotifications: "将所有通知标为已读"
markAsReadAllUnreadNotes: "将所有帖子标记为已读"
markAsReadAllTalkMessages: "将所有聊天标记为已读"
help: "帮助"
inputMessageHere: "在此键入信息"
close: "关闭"
group: "群组"
groups: "群组"
createGroup: "创建群组"
ownedGroups: "拥有的群组"
joinedGroups: "已加入的群组"
invites: "邀请"
groupName: "群组名"
members: "成员"
transfer: "转让"
messagingWithUser: "与用户聊天"
messagingWithGroup: "与群组聊天"
title: "标题"
text: "文本"
enable: "启用"
next: "下一个"
retype: "重新输入"
noteOf: "{user}的帖子"
inviteToGroup: "群组邀请"
maxNoteTextLength: "帖子的字数限制"
quoteAttached: "已引用"
syuilo's avatar
syuilo committed
quoteQuestion: "是否引用此链接内容?"
noMessagesYet: "现在没有新的聊天"
newMessageExists: "新信息"
onlyOneFileCanBeAttached: "只能添加一个附件"
signinRequired: "请先登录"
syuilo's avatar
syuilo committed
invitations: "邀请"
invitationCode: "邀请码"
checking: "正在确认"
available: "可用"
unavailable: "不可用"
usernameInvalidFormat: "可使用大小写英文字母、数字和下划线。"
tooShort: "过短"
tooLong: "过长"
weakPassword: "密码强度:弱"
normalPassword: "密码强度:中等"
strongPassword: "密码强度:强"
passwordMatched: "密码一致"
passwordNotMatched: "密码不一致"
signinWith: "以{x}登录"
signinFailed: "无法登录,请检查您的用户名和密码。"
tapSecurityKey: "轻触硬件安全密钥"
or: "或者"
syuilo's avatar
syuilo committed
language: "语言"
uiLanguage: "显示语言"
syuilo's avatar
syuilo committed
groupInvited: "您有新的群组邀请"
aboutX: "关于 {x}"
syuilo's avatar
syuilo committed
useOsNativeEmojis: "使用系统的原生表情符号"
youHaveNoGroups: "没有群组"
joinOrCreateGroup: "请加入一个现有的群组,或者创建新群组。"
noHistory: "没有历史记录"
syuilo's avatar
syuilo committed
signinHistory: "登录历史"
disableAnimatedMfm: "禁用MFM动画"
doing: "正在进行"
category: "类别"
tags: "标签"
docSource: "文件来源"
createAccount: "注册账户"
syuilo's avatar
syuilo committed
existingAccount: "现有的帐户"
regenerate: "重新生成"
fontSize: "字体大小"
noFollowRequests: "没有关注申请"
openImageInNewTab: "在新标签页中打开图片"
syuilo's avatar
syuilo committed
dashboard: "管理面板"
local: "本地"
remote: "远程"
total: "总计"
weekOverWeekChanges: "与前一周相比"
dayOverDayChanges: "与前一日相比"
syuilo's avatar
syuilo committed
appearance: "外观"
syuilo's avatar
syuilo committed
clientSettings: "客户端设置"
accountSettings: "账户设置"
promotion: "推广"
promote: "推广"
numberOfDays: "天数"
hideThisNote: "隐藏这条帖子"
showFeaturedNotesInTimeline: "在时间线上显示热门推荐"
objectStorage: "对象存储"
useObjectStorage: "使用对象存储"
syuilo's avatar
syuilo committed
objectStorageBaseUrl: "Base URL"
syuilo's avatar
syuilo committed
objectStorageBaseUrlDesc: "URL前缀,用于构造URL到对象(媒体)的引用,如果您使用的是CDN或反向代理,请指定其URL,否则请根据您使用的服务指定可公开访问的地址。例如“https://<bucket>.s3.amazonaws.com”用于AWS S3,“https://storage.googleapis.com/<bucket>”用于GCS"
objectStorageBucket: "存储桶"
objectStorageBucketDesc: "请指定使用的对象存储服务的存储桶名称。"
objectStoragePrefix: "前缀"
objectStoragePrefixDesc: "文件将存储在此前缀的目录下。"
objectStorageEndpoint: "端点"
syuilo's avatar
syuilo committed
objectStorageEndpointDesc: "如果你希望使用AWS S3请留空。否则请根据你使用的服务来进行设置,指定端点形式为“<host>”或“<host>:<port>”。"
objectStorageRegion: "可用区"
objectStorageRegionDesc: "指定一个可用区,例如“xx-east-1”。 如果您的对象存储服务没有可用区概念,请将其留空或填写“us-east-1”。"
objectStorageUseSSL: "使用SSL"
objectStorageUseSSLDesc: "如果不使用https进行API连接,请关闭。"
objectStorageUseProxy: "使用代理"
objectStorageUseProxyDesc: "如果您不使用代理进行API连接,请将其关闭。"
syuilo's avatar
syuilo committed
objectStorageSetPublicRead: "上传时设置为public-read"
serverLogs: "服务器日志"
syuilo's avatar
syuilo committed
deleteAll: "全部删除"
showFixedPostForm: "在时间线顶部显示发帖框"
newNoteRecived: "有新的帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
sounds: "提示音"
listen: "试听"
none: "无"
syuilo's avatar
syuilo committed
showInPage: "在页面中显示"
popout: "弹窗"
volume: "音量"
syuilo's avatar
syuilo committed
masterVolume: "主音量"
details: "详情"
chooseEmoji: "选择表情符号"
unableToProcess: "操作无法完成"
recentUsed: "最近使用"
install: "安装"
uninstall: "卸载"
installedApps: "已授权的应用"
syuilo's avatar
syuilo committed
nothing: "没有"
installedDate: "授权日期"
lastUsedDate: "最近使用"
state: "状态"
sort: "排序"
ascendingOrder: "升序"
descendingOrder: "降序"
syuilo's avatar
syuilo committed
scratchpad: "AiScript控制台"
scratchpadDescription: "AiScript控制台为AiScript提供了实验环境。您可以编写代码以与Misskey交互,运行它并查看结果。"
output: "输出"
script: "脚本"
disablePagesScript: "禁用页面脚本"
updateRemoteUser: "更新远程用户信息"
deleteAllFiles: "删除所有文件"
deleteAllFilesConfirm: "要删除所有文件吗?"
removeAllFollowing: "取消所有关注"
removeAllFollowingDescription: "取消{host}的所有关注者。当实例不存在时执行。"
userSuspended: "该用户已被冻结。"
userSilenced: "该用户已被禁言。"
syuilo's avatar
syuilo committed
menu: "菜单"
divider: "分割线"
syuilo's avatar
syuilo committed
addItem: "添加项目"
rooms: "房间"
relays: "中继"
addRelay: "添加中继"
inboxUrl: "Inbox URL"
addedRelays: "已添加的中继"
serviceworkerInfo: "您需要启用推送通知"
deletedNote: "已删除的帖子"
invisibleNote: "隐藏的帖子"
enableInfiniteScroll: "启用自动滚动页面模式"
visibility: "可见性"
poll: "调查问卷"
useCw: "隐藏内容"
syuilo's avatar
syuilo committed
enablePlayer: "打开播放器"
disablePlayer: "关闭播放器"
syuilo's avatar
syuilo committed
expandTweet: "展开帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
themeEditor: "主题编辑器"
description: "描述"
syuilo's avatar
syuilo committed
describeFile: "添加标题"
enterFileDescription: "输入标题"
syuilo's avatar
syuilo committed
author: "作者"
leaveConfirm: "存在未保存的更改。要放弃更改吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
manage: "管理"
plugins: "插件"
syuilo's avatar
syuilo committed
deck: "Deck"
undeck: "取消Deck"
syuilo's avatar
syuilo committed
useBlurEffectForModal: "模态框使用模糊效果"
syuilo's avatar
syuilo committed
useFullReactionPicker: "使用全功能的回应工具栏"
syuilo's avatar
syuilo committed
width: "宽度"
height: "高度"
syuilo's avatar
syuilo committed
large: "大"
medium: "中"
small: "小"
syuilo's avatar
syuilo committed
generateAccessToken: "生成访问令牌"
permission: "权限"
enableAll: "启用全部"
disableAll: "禁用全部"
tokenRequested: "允许访问账户"
pluginTokenRequestedDescription: "此插件将能够拥有此处设置的权限"
syuilo's avatar
syuilo committed
notificationType: "通知类型"
edit: "编辑"
syuilo's avatar
syuilo committed
useStarForReactionFallback: "如果回应的是未知表情符号,则使用★作为代替"
syuilo's avatar
syuilo committed
emailServer: "邮件服务器"
syuilo's avatar
syuilo committed
enableEmail: "启用发送邮件功能"
emailConfigInfo: "用于确认电子邮件和密码重置"
syuilo's avatar
syuilo committed
email: "邮箱"
emailAddress: "电子邮件地址"
syuilo's avatar
syuilo committed
smtpConfig: "SMTP服务器设置"
syuilo's avatar
syuilo committed
smtpHost: "主机名"
smtpPort: "端口"
smtpUser: "用户名"
smtpPass: "密码"
syuilo's avatar
syuilo committed
emptyToDisableSmtpAuth: "用户名和密码留空可以禁用SMTP验证"
syuilo's avatar
syuilo committed
smtpSecure: " SMTP 连接中使用隐式 SSL / TLS"
syuilo's avatar
syuilo committed
smtpSecureInfo: "使用STARTTLS时关闭。"
testEmail: "邮件发送测试"
syuilo's avatar
syuilo committed
wordMute: "文字屏蔽"
userSaysSomething: "{name}说了什么"
syuilo's avatar
syuilo committed
makeActive: "启用"
syuilo's avatar
syuilo committed
display: "显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
copy: "复制"
syuilo's avatar
syuilo committed
metrics: "服务器监控"
overview: "服务器概况"
syuilo's avatar
syuilo committed
logs: "日志"
syuilo's avatar
syuilo committed
delayed: "滞后"
syuilo's avatar
syuilo committed
database: "数据库"
channel: "频道"
create: "创建"
syuilo's avatar
syuilo committed
notificationSetting: "通知设置"
notificationSettingDesc: "选择要显示的通知类型。"
useGlobalSetting: "使用全局设置"
useGlobalSettingDesc: "启用时,将使用帐户通知设置。关闭时,则可以单独设置。"
other: "其他"
regenerateLoginToken: "重新生成登录令牌"
regenerateLoginTokenDescription: "重新生成用于登录的内部令牌。通常您不需要这样做。重新生成后,您将在所有设备上登出。"
setMultipleBySeparatingWithSpace: "您可以使用空格分隔多个项目。"
fileIdOrUrl: "文件ID或者URL"
chatOpenBehavior: "聊天窗口打开时的行为"
syuilo's avatar
syuilo committed
behavior: "行为"
syuilo's avatar
syuilo committed
sample: "示例"
syuilo's avatar
syuilo committed
abuseReports: "举报"
reportAbuse: "举报"
reportAbuseOf: "举报{name}"
fillAbuseReportDescription: "请填写举报的详细原因。如果有对方发的帖子,请同时填写URL地址。"
abuseReported: "内容已发送。感谢您的报告。"
send: "发送"
abuseMarkAsResolved: "处理完毕"
syuilo's avatar
syuilo committed
openInNewTab: "在新标签页中打开"
openInSideView: "在侧边栏中打开"
defaultNavigationBehaviour: "默认导航"
editTheseSettingsMayBreakAccount: "编辑这些设置可以会损坏您的账号"
syuilo's avatar
syuilo committed
instanceTicker: "帖子的实例信息"
waitingFor: "等待{x}"
syuilo's avatar
syuilo committed
random: "随机"
syuilo's avatar
syuilo committed
system: "系统"
syuilo's avatar
syuilo committed
switchUi: "切换界面"
desktop: "桌面"
syuilo's avatar
syuilo committed
clip: "书签"
syuilo's avatar
syuilo committed
createNew: "新建"
optional: "可选"
syuilo's avatar
syuilo committed
createNewClip: "新建书签"
syuilo's avatar
syuilo committed
public: "公开"
syuilo's avatar
syuilo committed
i18nInfo: "Misskey已经被志愿者们翻译到了各种语言。如果你也有兴趣,可以通过{link}帮助翻译。"
syuilo's avatar
syuilo committed
manageAccessTokens: "管理 Access Tokens"
accountInfo: "帐户信息"
syuilo's avatar
syuilo committed
notesCount: "帖子数量"
syuilo's avatar
syuilo committed
repliesCount: "回复数量"
syuilo's avatar
syuilo committed
renotesCount: "转帖数量"
syuilo's avatar
syuilo committed
repliedCount: "回复数"
renotedCount: "转发数"
followingCount: "正在关注数量"
followersCount: "关注者数量"
syuilo's avatar
syuilo committed
sentReactionsCount: "发送回应数"
receivedReactionsCount: "收到回应数"
syuilo's avatar
syuilo committed
pollVotesCount: "问卷调查的投票数"
pollVotedCount: "问卷调查的被投票数"
syuilo's avatar
syuilo committed
yes: "是"
no: "否"
syuilo's avatar
syuilo committed
driveFilesCount: "网盘的文件数"
driveUsage: "网盘的空间用量"
noCrawle: "拒绝搜索引擎的索引"
syuilo's avatar
syuilo committed
noCrawleDescription: "要求搜索引擎不要收录(索引)您的用户页面,帖子,页面等。"
lockedAccountInfo: "即使通过了关注请求,只要您不将帖子可见范围设置成“关注者”,任何人都可以看到您的帖子。"
syuilo's avatar
syuilo committed
alwaysMarkSensitive: "默认将媒体文件标记为敏感内容"
syuilo's avatar
syuilo committed
loadRawImages: "添加附件图像的缩略图时使用原始图像质量"
disableShowingAnimatedImages: "不播放动画"
verificationEmailSent: "已发送确认电子邮件。请访问电子邮件中的链接以完成设置。"
notSet: "未设置"
emailVerified: "电子邮件地址已验证"
noteFavoritesCount: "收藏的帖子数"
pageLikesCount: "页面点赞次数"
pageLikedCount: "页面被点赞次数"
reversiCount: "黑白棋对战次数"
syuilo's avatar
syuilo committed
contact: "联系人"
useSystemFont: "使用系统默认字体"
syuilo's avatar
syuilo committed
clips: "书签"
syuilo's avatar
syuilo committed
experimentalFeatures: "实验性功能"
developer: "开发者"
syuilo's avatar
syuilo committed
makeExplorable: "使账号可见。"
makeExplorableDescription: "关闭时,账号不会显示在\"发现\"中。"
showGapBetweenNotesInTimeline: "时间线上的帖子分开显示。"
duplicate: "复制"
left: "左"
center: "中央"
wide: "宽"
narrow: "窄"
reloadToApplySetting: "页面刷新后设置才会生效。是否现在刷新页面?"
syuilo's avatar
syuilo committed
showTitlebar: "显示标题栏"
syuilo's avatar
syuilo committed
clearCache: "清除缓存"
onlineUsersCount: "{n}人在线"
nUsers: "{n}用户"
nNotes: "{n}帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
sendErrorReports: "发送错误报告"
sendErrorReportsDescription: "启用后,如果出现问题,可以与Misskey共享详细的错误信息,从而帮助提高软件的质量。"
myTheme: "我的主题"
backgroundColor: "背景"
accentColor: "强调色"
textColor: "文本"
saveAs: "另存为"
advanced: "高级"
value: "值"
syuilo's avatar
syuilo committed
createdAt: "创建日期"
syuilo's avatar
syuilo committed
updatedAt: "更新时间"
saveConfirm: "确定保存?"
deleteConfirm: "确定删除?"
invalidValue: "无效值。"
registry: "注册表"
syuilo's avatar
syuilo committed
closeAccount: "永久注销账户"
syuilo's avatar
syuilo committed
currentVersion: "当前版本"
latestVersion: "最新版本"
youAreRunningUpToDateClient: "您所使用的客户端已经是最新的。"
newVersionOfClientAvailable: "新版本的客户端可用。"
usageAmount: "使用量"
capacity: "容量"
inUse: "已使用"
editCode: "编辑代码"
apply: "应用"
receiveAnnouncementFromInstance: "从实例接收通知"
syuilo's avatar
syuilo committed
emailNotification: "邮件通知"
syuilo's avatar
syuilo committed
publish: "发布"
syuilo's avatar
syuilo committed
inChannelSearch: "频道内搜索"
useReactionPickerForContextMenu: "单击右键打开回应工具栏"
typingUsers: "{users}正在输入"
jumpToSpecifiedDate: "跳转到特定日期"
showingPastTimeline: "显示过去的时间线"
clear: "清除"
syuilo's avatar
syuilo committed
markAllAsRead: "全部标记为已读"
syuilo's avatar
syuilo committed
goBack: "返回"
syuilo's avatar
syuilo committed
unlikeConfirm: "取消赞?"
fullView: "全屏"
quitFullView: "退出全屏"
addDescription: "添加描述"
userPagePinTip: "在帖子的菜单中选择“置顶”,即可显示该条帖子。"
notSpecifiedMentionWarning: "有未指定的提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
info: "关于"
syuilo's avatar
syuilo committed
userInfo: "用户信息"
unknown: "未知"
onlineStatus: "在线状态"
hideOnlineStatus: "隐藏在线状态"
hideOnlineStatusDescription: "隐藏在线状态后,可能会降低例如搜索等功能的便利性。"
online: "在线"
active: "活动"
offline: "离线"
syuilo's avatar
syuilo committed
notRecommended: "不推荐"
botProtection: "Bot防御"
instanceBlocking: "被阻拦的实例"
selectAccount: "选择账户"
enabled: "已启用"
disabled: "已禁用 "
quickAction: "快捷操作"
user: "用户"
administration: "管理"
accounts: "账户"
switch: "切换"
noMaintainerInformationWarning: "管理人员信息未设置。"
noBotProtectionWarning: "Bot保护未设置。"
configure: "设置"
syuilo's avatar
syuilo committed
postToGallery: "发送到图库"
gallery: "图库"
recentPosts: "最新发布"
popularPosts: "热门投稿"
shareWithNote: "在帖子中分享"
syuilo's avatar
syuilo committed
ads: "广告"
syuilo's avatar
syuilo committed
expiration: "截止时间"
syuilo's avatar
syuilo committed
memo: "便笺"
priority: "优先级"
high: "高"
syuilo's avatar
syuilo committed
middle: "中"
syuilo's avatar
syuilo committed
low: "低"
emailNotConfiguredWarning: "电子邮件地址未设置。"
ratio: "比率"
syuilo's avatar
syuilo committed
customCss: "自定义 CSS"
customCssWarn: "这些设置必须有相关的基础知识,不当的配置可能导致客户端无法正常使用!"
global: "全局"
squareAvatars: "显示方形头像图标"
syuilo's avatar
syuilo committed
sent: "发送"
received: "收取"
searchResult: "搜索结果"
hashtags: "话题标签"
syuilo's avatar
syuilo committed
troubleshooting: "故障排除"
syuilo's avatar
syuilo committed
_docs:
  continueReading: "继续阅读"
  features: "特性"
  generalTopics: "通常提示"
  advancedTopics: "进阶提示"
  admin: "管理"
syuilo's avatar
syuilo committed
  translateWarn: "本文档是翻译后的文档。内容可能与原文有所不同。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_ad:
  back: "返回"
  reduceFrequencyOfThisAd: "减少此广告的频率"
_forgotPassword:
syuilo's avatar
syuilo committed
  enterEmail: "请输入您验证账号时用的电子邮箱地址,密码重置链接将发送至该邮箱上。"
  ifNoEmail: "如果您没有使用电子邮件地址进行验证,请联系管理员。"
  contactAdmin: "该实例不支持发送电子邮件。如果您想重设密码,请联系管理员。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_gallery:
syuilo's avatar
syuilo committed
  my: "我的图库"
  liked: "喜欢的图片"
syuilo's avatar
syuilo committed
  like: "喜欢"
  unlike: "取消喜欢"
syuilo's avatar
syuilo committed
_email:
  _follow:
    title: "你有新的关注者"
  _receiveFollowRequest:
syuilo's avatar
syuilo committed
    title: "收到了关注请求"
syuilo's avatar
syuilo committed
_plugin:
  install: "安装插件"
  installWarn: "请不要安装不可信的插件。"
  manage: "管理插件..."
syuilo's avatar
syuilo committed
_registry:
  scope: "范围"
  key: "主要"
  keys: "主要"
  domain: "域"
  createKey: "创建键"
syuilo's avatar
syuilo committed
_aboutMisskey:
  about: "Misskey是由syuilo于2014年开发的开源软件。"
  contributors: "主要贡献者"
  allContributors: "全体贡献者"
  source: "源代码"
  translation: "翻译Misskey"
  donate: "赞助Misskey"
  morePatrons: "还有很多其他的人也在支持我们,非常感谢🥰"
  patrons: "支持者"
syuilo's avatar
syuilo committed
_nsfw:
syuilo's avatar
syuilo committed
  respect: "隐藏敏感内容"
  ignore: "不隐藏敏感内容"
syuilo's avatar
syuilo committed
  force: "总是隐藏内容"
syuilo's avatar
syuilo committed
_mfm:
syuilo's avatar
syuilo committed
  cheatSheet: "MFM代码速查表"
  intro: "MFM是一种在Misskey中的各个位置使用的专用标记语言。在这里您可以看到MFM中可用的语法列表。"
  dummy: "通过Misskey扩展Fediverse的世界"
syuilo's avatar
syuilo committed
  mention: "提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
  mentionDescription: "可以使用 @+用户名 来指示特定用户"
syuilo's avatar
syuilo committed
  hashtag: "话题标签"
syuilo's avatar
syuilo committed
  hashtagDescription: "可以使用井号+文字来表示话题标签。"
  url: "URL"
  urlDescription: "可以表示URL地址。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  link: "链接"
syuilo's avatar
syuilo committed
  linkDescription: "可以将部分文字和URL关联起来。"
  bold: "粗体"
  boldDescription: "可以将文字显示为粗体来表示强调。"
  small: "缩小"
  smallDescription: "可以使内容文字变小、变淡。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  center: "居中"
syuilo's avatar
syuilo committed
  centerDescription: "可以将内容居中显示。"
  inlineCode: "代码(内嵌)"
  inlineCodeDescription: "将文字中的程序代码语法高亮显示。"
  blockCode: "代码(块)"
  blockCodeDescription: "语法高亮显示整块程序代码。"
  inlineMath: "数学公式(内嵌)"
  inlineMathDescription: "显示内嵌的KaTex公式。"
  blockMath: "数学公式(块)"
  blockMathDescription: "显示整块的多行KaTex数学公式。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  quote: "引用"
syuilo's avatar
syuilo committed
  quoteDescription: "可以用来表示引用的内容。"
  emoji: "自定义表情符号"
  emojiDescription: "可以将自定义表情符号使用冒号括起来,就可以显示自定义表情符号了。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  search: "搜索"
syuilo's avatar
syuilo committed
  searchDescription: "显示含有搜索内容示例的搜索框。"
  flip: "翻转"
  flipDescription: "将内容上下或左右翻转。"
  jelly: "动画(果冻)"
  jellyDescription: "显示果冻一样的动画效果。"
  tada: "动画(锵锵)"
  tadaDescription: "显示\"锵锵!\"的动画效果。"
  jump: "动画(跳动)"
  jumpDescription: "显示跳动的动画效果。"
  bounce: "动画(弹性)"
  bounceDescription: "显示弹性一样的动画效果。"
  shake: "动画(摇晃)"
  shakeDescription: "显示摇晃的动画效果。"
  twitch: "动画(颤抖)"
  twitchDescription: "显示强烈颤抖的动画效果。"
  spin: "动画(回转)"
  spinDescription: "显示回转的动画效果。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  x2: "大"
  x2Description: "以大尺寸显示内容。"
  x3: "非常大"
  x3Description: "以更大尺寸显示内容。"
  x4: "最大"
  x4Description: "以最大尺寸显示内容。"
  blur: "模糊"
  blurDescription: "产生模糊效果。将鼠标指针放在上面即可将内容显示出来。"
  font: "字体"
syuilo's avatar
syuilo committed
  fontDescription: "可以设置内容所使用的字体。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  rainbow: "彩虹"
  rainbowDescription: "用彩虹色来显示内容。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_reversi:
syuilo's avatar
syuilo committed
  reversi: "黑白棋"
  gameSettings: "对局设置"
  chooseBoard: "棋盘选择"
  blackOrWhite: "先手/后手"
  blackIs: "{name}执黑(先走)"
  rules: "规则"
  botSettings: "机器人设置"
  thisGameIsStartedSoon: "对局在几秒后开始"
  waitingForOther: "等待对手准备"
  waitingForMe: "等待您的准备"
  waitingBoth: "请准备"
  ready: "准备就绪"
  cancelReady: "重新准备"
  opponentTurn: "对手的会合"
  myTurn: "您的回合"
  turnOf: "{name}的回合"
  pastTurnOf: "{name}的回合"
  surrender: "认输 "
  surrendered: "对手认输"
  drawn: "平局"
  won: "{name}获胜"
  black: "黑"
  white: "白"
syuilo's avatar
syuilo committed
  total: "总计"
syuilo's avatar
syuilo committed
  turnCount: "{count}回合"
  myGames: "我的对局"
  allGames: "所有对局"
  ended: "结束"
  playing: "对局中"
  isLlotheo: "棋子较少一方获胜(LLoTheO规则)"
  loopedMap: "循环棋盘"
  canPutEverywhere: "可以下在任意位置"
_instanceTicker:
  none: "不显示"
  remote: "显示给远程用户"
  always: "始终显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
_serverDisconnectedBehavior:
  reload: "自动重载"
syuilo's avatar
syuilo committed
  dialog: "对话框警告"
  quiet: "安静警告"
syuilo's avatar
syuilo committed
_channel:
  create: "创建频道"
  edit: "编辑频道"
  setBanner: "设置横幅"
  removeBanner: "删除横幅"
  featured: "热点"
  owned: "管理中"
  following: "正在关注"
  usersCount: "有{n}人参与"
  notesCount: "有{n}个帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
_menuDisplay:
  sideFull: "横向"
  sideIcon: "横向(图标)"
  top: "顶部"
syuilo's avatar
syuilo committed
  hide: "隐藏"
syuilo's avatar
syuilo committed
_wordMute:
  muteWords: "禁用词"
  muteWordsDescription: "使用空格分隔表示AND逻辑,使用换行符分隔表示OR逻辑。"
  muteWordsDescription2: "将关键字用斜线括起来表示正则表达式。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  softDescription: "隐藏时间线中指定条件的帖子。"
  hardDescription: "防止将具有指定条件的帖子添加到时间线。 即使您更改条件,未添加的帖文也会被排除在外。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  soft: "软屏蔽"
  hard: "硬屏蔽"
syuilo's avatar
syuilo committed
  mutedNotes: "被屏蔽的帖子"
_theme:
  explore: "寻找主题"
  install: "安装主题"
  manage: "主题管理"
  code: "主题代码"
syuilo's avatar
syuilo committed
  description: "描述"
  installed: "{name} 已安装"
syuilo's avatar
syuilo committed
  installedThemes: "已安装的主题"
  builtinThemes: "标准主题"
  alreadyInstalled: "此主题已经安装"
  invalid: "主题格式错误"
syuilo's avatar
syuilo committed
  make: "制作主题"
syuilo's avatar
syuilo committed
  base: "基于"
  addConstant: "添加常量"
syuilo's avatar
syuilo committed
  constant: "常量"
  defaultValue: "默认值"
  color: "颜色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  refProp: "查看属性"
  refConst: "查看常量"
  key: "主要"
syuilo's avatar
syuilo committed
  func: "函数"
syuilo's avatar
syuilo committed
  funcKind: "功能类型"
  argument: "参数"
  basedProp: "基于的属性名称"
syuilo's avatar
syuilo committed
  alpha: "不透明度"
syuilo's avatar
syuilo committed
  darken: "深色"
  lighten: "浅色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  inputConstantName: "请输入常量名称"
  importInfo: "您可以在此处粘贴主题代码,将其导入到编辑器中"
  deleteConstantConfirm: "确定要删除常量{const}吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
  keys:
syuilo's avatar
syuilo committed
    accent: "强调色"
    bg: "背景"
    fg: "文本"
    focus: "聚焦"
    indicator: "标记"
    panel: "面板"
    shadow: "阴影"
    header: "顶栏"
syuilo's avatar
syuilo committed
    navBg: "侧边栏背景"
syuilo's avatar
syuilo committed
    navFg: "侧栏文本"
    navHoverFg: "侧栏文本(悬停)"
    navActive: "侧栏文本(活动)"
    navIndicator: "侧栏标记"
    link: "链接"
    hashtag: "话题标签"
syuilo's avatar
syuilo committed
    mention: "提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
    mentionMe: "提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
    renote: "转发"
syuilo's avatar
syuilo committed
    modalBg: "模态框背景"
syuilo's avatar
syuilo committed
    divider: "分割线"
syuilo's avatar
syuilo committed
    scrollbarHandle: "滚动条"
    scrollbarHandleHover: "滚动条(悬停)"
    dateLabelFg: "日期标签文字"
    infoBg: "信息背景"