Skip to content
Snippets Groups Projects
zh-CN.yml 97.8 KiB
Newer Older
syuilo's avatar
syuilo committed
color: "颜色"
syuilo's avatar
syuilo committed
manageCustomEmojis: "管理自定义表情符号"
syuilo's avatar
syuilo committed
manageAvatarDecorations: "管理头像挂件"
syuilo's avatar
syuilo committed
youCannotCreateAnymore: "抱歉,您无法再创建更多了。"
syuilo's avatar
syuilo committed
cannotPerformTemporary: "暂时不可用"
cannotPerformTemporaryDescription: "因操作过于频繁,暂时不可用,请稍后再试。"
syuilo's avatar
syuilo committed
invalidParamError: "参数错误"
syuilo's avatar
syuilo committed
invalidParamErrorDescription: "请求参数出现问题。通常是因为 bug 造成的,但也可能是输入文字数量过多之类的原因。"
syuilo's avatar
syuilo committed
permissionDeniedError: "操作被拒绝"
permissionDeniedErrorDescription: "本账户没有执行该操作的权限。"
syuilo's avatar
syuilo committed
preset: "预设值"
selectFromPresets: "从预设值中选择"
syuilo's avatar
syuilo committed
achievements: "成就"
syuilo's avatar
syuilo committed
gotInvalidResponseError: "服务器无应答"
gotInvalidResponseErrorDescription: "您的网络连接可能出现了问题, 或是远程服务器暂时不可用. 请稍后重试。"
syuilo's avatar
syuilo committed
thisPostMayBeAnnoying: "这个帖子可能会让其他人感到困扰。"
thisPostMayBeAnnoyingHome: "发到首页"
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "取消"
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "就这样发布"
syuilo's avatar
syuilo committed
collapseRenotes: "省略显示已经看过的转发内容"
internalServerError: "内部服务器错误"
internalServerErrorDescription: "内部服务器发生了预期外的错误"
copyErrorInfo: "复制错误信息"
syuilo's avatar
syuilo committed
joinThisServer: "在本服务器上注册"
exploreOtherServers: "探索其他服务器"
syuilo's avatar
syuilo committed
letsLookAtTimeline: "时间线"
syuilo's avatar
syuilo committed
disableFederationConfirm: "确定要禁用联合?"
disableFederationConfirmWarn: "禁用联合不会将帖子设为私有。在大多数情况下,不需要禁用联合。"
disableFederationOk: "联合禁用"
syuilo's avatar
syuilo committed
invitationRequiredToRegister: "此服务器目前只允许拥有邀请码的人注册。"
syuilo's avatar
syuilo committed
emailNotSupported: "此服务器不支持发送邮件"
postToTheChannel: "发布到频道"
cannotBeChangedLater: "之后不能再更改。"
syuilo's avatar
syuilo committed
reactionAcceptance: "接受表情回应"
likeOnly: "仅点赞"
likeOnlyForRemote: "远程仅点赞"
syuilo's avatar
syuilo committed
nonSensitiveOnly: "仅限非敏感内容"
nonSensitiveOnlyForLocalLikeOnlyForRemote: "仅限非敏感内容(远程仅点赞)"
syuilo's avatar
syuilo committed
rolesAssignedToMe: "指派给自己的角色"
resetPasswordConfirm: "确定重置密码?"
sensitiveWords: "敏感词"
sensitiveWordsDescription: "将包含设置词的帖子的可见范围设置为首页。可以通过用换行符分隔来设置多个。"
syuilo's avatar
syuilo committed
sensitiveWordsDescription2: "AND 条件用空格分隔,正则表达式用斜线包裹。"
syuilo's avatar
syuilo committed
hiddenTags: "隐藏标签"
hiddenTagsDescription: "设定的标签将不会在时间线上显示。可使用换行来设置多个标签。"
syuilo's avatar
syuilo committed
notesSearchNotAvailable: "帖子检索不可用"
license: "许可信息"
unfavoriteConfirm: "确定要取消收藏吗?"
myClips: "我的便签"
syuilo's avatar
syuilo committed
drivecleaner: "网盘整理"
retryAllQueuesNow: "立刻重试所有队列"
retryAllQueuesConfirmTitle: "要再尝试一次吗?"
retryAllQueuesConfirmText: "可能会使服务器负荷在一定时间内增加"
syuilo's avatar
syuilo committed
enableChartsForRemoteUser: "生成远程用户的图表"
enableChartsForFederatedInstances: "生成远程服务器的图表"
showClipButtonInNoteFooter: "在贴文下方显示便签按钮"
syuilo's avatar
syuilo committed
reactionsDisplaySize: "回应显示大小"
syuilo's avatar
syuilo committed
limitWidthOfReaction: "限制回应的最大宽度,并将其缩小显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
noteIdOrUrl: "帖子 ID  URL"
syuilo's avatar
syuilo committed
video: "视频"
videos: "视频"
syuilo's avatar
syuilo committed
audio: "音频"
audioFiles: "音频"
syuilo's avatar
syuilo committed
dataSaver: "省流量模式"
syuilo's avatar
syuilo committed
accountMigration: "账户迁移"
accountMoved: "此用户已迁移账户"
syuilo's avatar
syuilo committed
accountMovedShort: "此帐户已迁移"
operationForbidden: "不允许此操作"
syuilo's avatar
syuilo committed
forceShowAds: "总是显示广告"
syuilo's avatar
syuilo committed
addMemo: "添加备注"
editMemo: "编辑备注"
reactionsList: "回应列表"
renotesList: "转发列表"
notificationDisplay: "显示通知"
leftTop: "屏幕左上方"
rightTop: "屏幕右上方"
leftBottom: "屏幕左下方"
rightBottom: "屏幕右下方"
stackAxis: "堆叠方向"
vertical: "纵向"
horizontal: "横向"
position: "位置"
serverRules: "服务器规则"
pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "在这个服务器上注册账号前,请确认以下信息。"
pleaseAgreeAllToContinue: "必须全部勾选「同意」才能够继续。"
continue: "继续"
preservedUsernames: "保留的用户名"
syuilo's avatar
syuilo committed
preservedUsernamesDescription: "列出需要保留的用户名,使用换行来作为分割。被指定的用户名在建立账户时无法使用,但由管理员所创建的账户不受该限制。此外,现有的账户也不会受到影响。"
syuilo's avatar
syuilo committed
createNoteFromTheFile: "从文件创建帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
archive: "归档"
syuilo's avatar
syuilo committed
channelArchiveConfirmTitle: "要将 {name} 归档吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
channelArchiveConfirmDescription: "归档后,在频道列表与搜索结果中不会显示,也无法发布新的贴文。"
thisChannelArchived: "该频道已被归档。"
displayOfNote: "显示帖子"
initialAccountSetting: "初始设置"
syuilo's avatar
syuilo committed
youFollowing: "正在关注"
syuilo's avatar
syuilo committed
preventAiLearning: "拒绝接受生成式 AI 的学习"
preventAiLearningDescription: "要求文章生成 AI 或图像生成 AI 不能够以发布的帖子和图像等内容作为学习对象。这是通过在 HTML 响应中包含 noai 标志来实现的,这不能完全阻止 AI 学习你的发布内容,并不是所有 AI 都会遵守这类请求。"
syuilo's avatar
syuilo committed
options: "选项"
syuilo's avatar
syuilo committed
specifyUser: "用户指定"
syuilo's avatar
syuilo committed
failedToPreviewUrl: "无法预览"
update: "更新"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "可以使用表情作为回应的角色"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "在没有指定角色的情况下,任何人都可以使用表情作为回应。"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "角色必须是公开的。"
cancelReactionConfirm: "要取消回应吗?"
changeReactionConfirm: "要更改回应吗?"
later: "一会再说"
syuilo's avatar
syuilo committed
goToMisskey: "去往 Misskey"
syuilo's avatar
syuilo committed
additionalEmojiDictionary: "表情符号追加字典"
syuilo's avatar
syuilo committed
installed: "已安装"
syuilo's avatar
syuilo committed
branding: "品牌"
enableServerMachineStats: "公开服务器硬件统计信息"
enableIdenticonGeneration: "启用生成用户 Identicon"
syuilo's avatar
syuilo committed
turnOffToImprovePerformance: "关闭该选项可以提高性能。"
syuilo's avatar
syuilo committed
createInviteCode: "发行邀请码"
createWithOptions: "使用选项来创建"
createCount: "发行数"
syuilo's avatar
syuilo committed
inviteCodeCreated: "已创建邀请码"
syuilo's avatar
syuilo committed
inviteLimitExceeded: "可供发行的邀请码已达上限。"
createLimitRemaining: "可供发行的邀请码:剩余{limit}个"
inviteLimitResetCycle: "可以在{time}内发行最多{limit}个邀请码。"
expirationDate: "有效日期"
noExpirationDate: "不设置有效日期"
inviteCodeUsedAt: "邀请码被使用的日期和时间"
registeredUserUsingInviteCode: "使用了邀请码的用户"
waitingForMailAuth: "等待验证电子邮件"
inviteCodeCreator: "发行邀请码的用户"
usedAt: "使用时间"
syuilo's avatar
syuilo committed
unused: "未使用"
used: "已使用"
expired: "已过期"
syuilo's avatar
syuilo committed
doYouAgree: "你同意吗?"
beSureToReadThisAsItIsImportant: "请好好阅读,这真的很重要。"
iHaveReadXCarefullyAndAgree: "我已经仔细阅读并同意了「{x}」的内容。"
syuilo's avatar
syuilo committed
dialog: "对话框"
icon: "头像"
forYou: "您的"
currentAnnouncements: "现在的公告"
pastAnnouncements: "过去的公告"
youHaveUnreadAnnouncements: "您有未读的公告"
syuilo's avatar
syuilo committed
useSecurityKey: "请根据浏览器或设备的提示,使用安全密钥或通行密钥。"
syuilo's avatar
syuilo committed
replies: "回复"
renotes: "转发"
syuilo's avatar
syuilo committed
loadReplies: "查看回复"
loadConversation: "查看对话"
pinnedList: "已置顶的列表"
keepScreenOn: "保持设备屏幕开启"
syuilo's avatar
syuilo committed
verifiedLink: "已验证的链接"
notifyNotes: "打开发帖通知"
unnotifyNotes: "关闭发帖通知"
syuilo's avatar
syuilo committed
authentication: "验证"
authenticationRequiredToContinue: "要继续,请先进行验证"
syuilo's avatar
syuilo committed
dateAndTime: "日期和时间"
showRenotes: "显示转帖"
edited: "已编辑"
notificationRecieveConfig: "通知接收设置"
mutualFollow: "互相关注"
fileAttachedOnly: "仅限媒体"
syuilo's avatar
syuilo committed
showRepliesToOthersInTimeline: "在时间线中包含给别人的回复"
hideRepliesToOthersInTimeline: "在时间线中隐藏给别人的回复"
showRepliesToOthersInTimelineAll: "在时间线中包含现在关注的所有人的回复"
hideRepliesToOthersInTimelineAll: "在时间线中隐藏现在关注的所有人的回复"
confirmShowRepliesAll: "此操作不可撤销。确认要在时间线中包含现在关注的所有人的回复吗?"
confirmHideRepliesAll: "此操作不可撤销。确认要在时间线中隐藏现在关注的所有人的回复吗?"
externalServices: "外部服务"
impressum: "运营商信息"
impressumUrl: "运营商信息地址"
impressumDescription: "德国等国家和地区有义务展示此类信息(Impressum)。"
privacyPolicy: "隐私政策"
privacyPolicyUrl: "隐私政策地址"
tosAndPrivacyPolicy: "服务条款及隐私政策"
syuilo's avatar
syuilo committed
avatarDecorations: "头像挂件"
syuilo's avatar
syuilo committed
attach: "佩戴"
detach: "卸下"
detachAll: "全部卸下"
angle: "角度"
syuilo's avatar
syuilo committed
flip: "翻转"
syuilo's avatar
syuilo committed
showAvatarDecorations: "显示头像挂件"
releaseToRefresh: "松开以刷新"
refreshing: "刷新中"
pullDownToRefresh: "下拉以刷新"
disableStreamingTimeline: "禁止实时更新时间线"
useGroupedNotifications: "分组显示通知"
signupPendingError: "确认电子邮件时出现错误。链接可能已过期。"
cwNotationRequired: "在启用「隐藏内容」时必须输入注释"
doReaction: "回应"
reloadRequiredToApplySettings: "需要重新载入来使设置生效"
remainingN: "剩余:{n}"
overwriteContentConfirm: "将覆盖现有内容。确定吗?"
seasonalScreenEffect: "应景的画面效果"
decorate: "装饰"
addMfmFunction: "添加装饰"
enableQuickAddMfmFunction: "显示高级 MFM 选择器"
sfx: "音效"
soundWillBePlayed: "声音将会播放"
showReplay: "查看重播"
replay: "重播"
replaying: "重播中"
ranking: "排行榜"
lastNDays: "最近 {n} 天"
backToTitle: "返回标题"
syuilo's avatar
syuilo committed
hemisphere: "居住地区"
withSensitive: "显示包含敏感媒体的帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
enableHorizontalSwipe: "滑动切换标签页"
_bubbleGame:
  howToPlay: "游戏说明"
syuilo's avatar
syuilo committed
_announcement:
  forExistingUsers: "仅限现有用户"
  forExistingUsersDescription: "若启用,该公告将仅对创建此公告时存在的用户可见。 如果禁用,则在创建此公告后注册的用户也可以看到该公告。"
  needConfirmationToRead: "需要确认才能标记为已读"
  needConfirmationToReadDescription: "若启用,则会在标记已读时会显示确认对话框。此外,它也会不受批量已读操作的影响。"
  end: "结束公告"
syuilo's avatar
syuilo committed
  tooManyActiveAnnouncementDescription: "若有大量活动公告,可能会造成用户体验下降。请考虑归档已完成的公告。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  readConfirmTitle: "标记为已读?"
  readConfirmText: "阅读“{title}”的内容并将其标记为已读。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "我们建议使用公告来发布临时性的流动信息而不是固定的常规信息,因为这可能损害用户体验,尤其是对于新用户而言。"
  dialogAnnouncementUxWarn: "同时存在 2 个或以上的对话框公告极有可能对用户体验产生负面的影响,建议谨慎使用。"
  silence: "不发送通知"
  silenceDescription: "开启后,此条公告将不会发送通知,也不强制用户阅读。"
_initialAccountSetting:
  accountCreated: "账户创建完成了!"
  letsStartAccountSetup: "来进行帐户的初始设置吧。"
  letsFillYourProfile: "首先,来设定你的个人档案吧!"
  profileSetting: "个人资料设置"
syuilo's avatar
syuilo committed
  privacySetting: "隐私设置"
  theseSettingsCanEditLater: "也可以在稍后修改这里的设置。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  youCanEditMoreSettingsInSettingsPageLater: "还可以在「设置」页面进行其它各种设置,稍后就来确认一下看看吧。"
  followUsers: "为了建立属于你自己的时间线,试着去关注你感兴趣的用户吧。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  pushNotificationDescription: "启用推送通知的话,就可以在设备上接收来自 {name} 的通知了。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  initialAccountSettingCompleted: "初始设定已经完成了!"
syuilo's avatar
syuilo committed
  haveFun: "希望 {name} 在这里玩得开心!"
syuilo's avatar
syuilo committed
  youCanContinueTutorial: "您可以继续了解 {name}(Misskey) 的使用教程,也可以在此停止教程并立即开始使用它。\n"
  startTutorial: "开始教学"
syuilo's avatar
syuilo committed
  skipAreYouSure: "要跳过初始设置吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
  laterAreYouSure: "要稍后再进行初始设定吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
_initialTutorial:
  launchTutorial: "观看教学"
  title: "教学"
  wellDone: "做得好"
  skipAreYouSure: "是否退出教学?"
  _landing:
    title: "欢迎来到教学"
    description: "在这里,您可以查看 Misskey 的基本使用方法和功能。"
  _note:
    title: "什么是帖子?"
    description: " Misskey 上发表的文章称为「帖子」。帖子在时间线上按照时间顺序排列,并实时更新。"
    reply: "用来回复帖子。可以对回复进行回复,从而形成一串对话。"
    renote: "用来将帖子共享到自己的时间线上。也可以加上自己的文字然后引用它。"
    reaction: "用来添加回应。详细信息将在下一页进行说明。"
    menu: "用来进行例如显示帖子详情、复制链接等各种各样的操作。"
  _reaction:
    title: "什么是回应?"
    description: "您可以在帖子中添加“回应”。 您可以使用反应轻松地表达点“赞”所无法传达的细微差别。"
    letsTryReacting: "回应可以通过点击帖子中的「+」按钮来添加。试着给这个示例帖子添加一个回应!"
    reactToContinue: "添加一个回应来继续"
    reactNotification: "当您的帖子被某人添加了回应时,将实时收到通知。"
    reactDone: "通过按下「ー」按钮,可以取消已经添加的回应"
  _timeline:
    title: "时间线的运作方式"
    description1: "Misskey 根据使用方式提供了多个时间线(根据服务器的设定,可能有一些被禁用)。"
    home: "可以查看您关注的账户的帖子。"
    local: "可以查看这个服务器上所有用户发表的帖子。"
    social: "将同时显示首页时间线和本地时间线的内容。"
    global: "可以查看所有已联合的服务器上的帖子。"
    description2: "可以随时在屏幕顶部在每个时间线之间切换。"
    description3: "另外,还有列表时间线和频道时间线。请参阅{link}了解更多详细信息。"
  _postNote:
    title: "帖子发布设置"
    description1: " Misskey 发布帖子时,您可以设置各种选项。发帖窗口看起来是这样的。\n"
    _visibility:
      description: "您可以限制谁可以看到您的帖子。"
      public: "向所有用户公开。\n"
      home: "仅在首页时间线上发布。 关注者、从个人资料页查看过来的用户、以及通过转帖也能被别的用户看见。"
      followers: "仅对关注者可见。 除了您自己之外,没有人可以转贴,并且只有您的关注者可以查看它。\n"
      direct: "它将仅向指定用户公开,并且他们也会收到通知。 您可以使用它来代替私信。\n"
      doNotSendConfidencialOnDirect1: "发送敏感信息时请注意。\n"
      doNotSendConfidencialOnDirect2: "目标服务器的管理员可以看到发布的内容,因此如果您向不受信任的服务器上的用户发送私信,则在处理敏感信息时需要小心。"
      localOnly: "不将帖子推送到其它服务器。 无论上述公开范围如何,其它服务器的用户将无法看到附加了此设定的帖子。\n"
    _cw:
      title: "隐藏内容 (CW)\n"
      description: "显示「注解」里的内容而不是正文。点击「查看更多」将会把正文显示出来。"
      _exampleNote:
        cw: "深夜报复社会"
        note: "茨了带巧克力的甜甜圈🍩😋"
      useCases: "用于服务器条款所规定的帖子,或对剧透内容和敏感内容进行自主规制。"
  _howToMakeAttachmentsSensitive:
    title: "如何将附件标注为敏感内容?"
    description: "对于服务器方针所要求要求的,又或者不适合直接展示的附件,请添加「敏感」标记。\n"
    tryThisFile: "试试看,将附加到此窗口的图像标注为敏感!"
    _exampleNote:
      note: "不该打开纳豆的盖子的……"
    method: "要标注附件为敏感内容,请单击该文件以打开菜单,然后单击“设置为敏感”。"
    sensitiveSucceeded: "附加文件时,请遵循服务器的条款来设置正确敏感设定。\n"
    doItToContinue: "将图像标记为敏感后才能够继续"
  _done:
    title: "恭喜您,已经完成了教程🎉\n"
    description: "这里介绍的只是其中一小部分的功能。 要了解更多有关如何使用 Misskey 的更多信息,请访问 {link}。"
_timelineDescription:
  home: "首页时间线可以查看您关注的账户的帖子。"
  local: "本地时间线可以查看这个服务器上所有用户发表的帖子。"
  social: "社交时间线将同时显示首页时间线和本地时间线的内容。"
  global: "全局时间线可以查看所有已联合的服务器上的帖子。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_serverRules:
  description: "在新用户注册前显示服务器的简单规则。推荐显示服务条款的主要内容。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_serverSettings:
  iconUrl: "图标 URL"
syuilo's avatar
syuilo committed
  appIconDescription: "指定当 {host} 显示为 app 时的图标。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  appIconUsageExample: "如作为书签添加到 PWA 或手机主屏幕时"
syuilo's avatar
syuilo committed
  appIconStyleRecommendation: "因为有可能会被裁切为圆形或者圆角矩形,建议使用边缘带有留白背景的图标。"
  appIconResolutionMustBe: "分辨率必须为 {resolution}。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  manifestJsonOverride: "覆盖 manifest.json"
syuilo's avatar
syuilo committed
  shortName: "简称"
  shortNameDescription: "如果服务器的正式名称很长,可以用简称或者別名来替代。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  fanoutTimelineDescription: "当启用时,可显著提高获取各种时间线时的性能,并减轻数据库的负荷。但是相对的 Redis 的内存使用量将会增加。如果服务器的内存不是很大,又或者运行不稳定的话可以把它关掉。"
  fanoutTimelineDbFallback: "回退到数据库"
  fanoutTimelineDbFallbackDescription: "当启用时,若时间线未被缓存,则将额外查询数据库。禁用该功能可通过不执行回退处理进一步减少服务器负载,但会限制可检索的时间线范围。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_accountMigration:
  moveFrom: "从别的账号迁移到此账户"
syuilo's avatar
syuilo committed
  moveFromSub: "为另一个账户建立别名"
syuilo's avatar
syuilo committed
  moveFromLabel: "迁移前的账户"
syuilo's avatar
syuilo committed
  moveFromDescription: "如果迁移时需要继承其他账户的关注者,你需要创建一个别名。此操作需要在迁移前完成!\n请像这样输入要迁移的账户:@username@server.example.com\n如果要删除,请将输入字段留空,并保存(不推荐)。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  moveTo: "把这个账户迁移到新的账户"
  moveToLabel: "迁移后的账户"
  moveCannotBeUndone: "一旦迁移账户,就无法撤销。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  moveAccountDescription: "\n迁移到新帐户。\n ・现有的关注者自动关注新帐户\n ・此帐户的所有关注者都将被删除\n ・您将无法再使用此帐户发帖。\n关注者迁移是自动的,但关注中迁移必须手动完成。请在迁移前在此帐户上导出关注列表,并在迁移后立即在目标帐户上执行导入。\n屏蔽列表也是如此,因此您必须手动迁移它。\n(此描述适用于该服务器(Misskey v13.12.0 或更高版本)。其他 ActivityPub 软件(例如 Mastodon)的行为可能有所不同。)"
syuilo's avatar
syuilo committed
  moveAccountHowTo: "要进行账户迁移,请现在目标账户中为此账户建立一个别名。\n建立别名后,请像这样输入目标账户:@username@server.example.com"
  startMigration: "迁移"
syuilo's avatar
syuilo committed
  migrationConfirm: "确定要把此账户迁移到 {account} 吗?一旦确定后,此操作无法取消,此账户也无法以原来的状态使用。\n同时,请确认迁移后的账户,已创造别名。"
  movedAndCannotBeUndone: "该账户已被迁移。\n迁移操作无法撤销。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  postMigrationNote: "这个账户的关注会在迁移操作后的 24 小时后解除。该账户的「关注中」和「关注者」皆会变为 0。由于不会解除关注关系,你的关注者仍然可以继续查看该账户发补给关注者的帖子。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  movedTo: "迁移后的账户"
syuilo's avatar
syuilo committed
_achievements:
  earnedAt: "达成时间"
  _types:
    _notes1:
      title: "初来乍到"
      description: "第一次发帖"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "祝您在 Misskey 玩的愉快~"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes10:
      title: "一些帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 10 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes100:
      title: "很多帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 100 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes500:
      title: "满是帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 500 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes1000:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "积帖成山"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 1,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes5000:
      title: "帖如泉涌"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 5,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes10000:
      title: "超级帖"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 10,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes20000:
      title: "还想要更多帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 20,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes30000:
      title: "帖子帖子帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 30,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes40000:
      title: "帖子工厂"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 40,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes50000:
      title: "帖子星球"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 50,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes60000:
      title: "帖子类星体"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 60,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes70000:
      title: "帖子黑洞"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 70,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes80000:
      title: "帖子星系"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 80,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes90000:
      title: "帖子起源"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 90,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _notes100000:
      title: "ALL YOUR NOTE ARE BELONG TO US"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了 100,000 篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "真的有那么多可以写的东西吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login3:
      title: "初学者 I"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 3 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "今天开始我就是 Misskist!"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login7:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "初学者 II"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 7 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "您开始习惯了吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login15:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "初学者 III"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 15 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login30:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "Misskist Ⅰ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 30 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login60:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "Misskist Ⅱ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 60 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login100:
      title: "Misskist Ⅲ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登入 100 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "那个用户,是 Misskist 喔"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login200:
      title: "定期联系Ⅰ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 200 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login300:
      title: "定期联系Ⅱ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 300 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login400:
      title: "定期联系Ⅲ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 400 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login500:
      title: "老熟人Ⅰ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 500 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "诸君,我喜欢贴文"
    _login600:
      title: "老熟人Ⅱ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 600 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login700:
      title: "老熟人Ⅲ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 700 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login800:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "帖子大师 Ⅰ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 800 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login900:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "帖子大师 Ⅱ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 900 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _login1000:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "帖子大师 Ⅲ"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "累计登录 1000 天"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "感谢您使用 Misskey!"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _noteClipped1:
      title: "忍不住要收藏到便签"
      description: "第一次将贴文贴进便签"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _noteFavorited1:
      title: "观星者"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "第一次将帖子加入收藏"
    _myNoteFavorited1:
      title: "想要星星"
      description: "自己的帖子被其他人加入收藏了"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _profileFilled:
      title: "整装待发"
      description: "设置了个人资料"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _markedAsCat:
      title: "我是猫"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "将账户设定为一只猫"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "还没有名字"
    _following1:
      title: "首次关注"
      description: "第一次关注别人"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _following10:
      title: "关注,跟随"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "关注超过 10 人"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _following50:
      title: "我的朋友很多"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "关注超过 50 人"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _following100:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "胜友如云"
      description: "关注超过 100 人"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _following300:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "朋友成群"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "关注数超过 300"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _followers1:
      title: "最初的关注者"
      description: "第一次被关注"
    _followers10:
      title: "关注我吧!"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "拥有超过 10 名关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _followers50:
      title: "三五成群"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "拥有超过 50 名关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _followers100:
      title: "胜友如云"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "拥有超过 100 名关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _followers300:
      title: "排列成行"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "拥有超过 300 名关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _followers500:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "信号塔"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "拥有超过 500 名关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _followers1000:
      title: "大影响家"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "拥有超过 1000 名关注者"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _collectAchievements30:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "成就收藏家"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "获得超过 30 个成就"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _viewAchievements3min:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "成就爱好者"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "盯着成就看三分钟"
    _iLoveMisskey:
      title: "I Love Misskey"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布 \"I  #Misskey\" 帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "感谢您使用 Misskey  by 开发团队"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _foundTreasure:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "寻宝"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发现了隐藏的宝藏"
    _client30min:
      title: "休息一下!"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "启动客户端超过 30 分钟"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _client60min:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "Misskey 重度依赖"
      description: "启动客户端超过 60 分钟"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _noteDeletedWithin1min:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "欲言又止"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发帖后一分钟内就将其删除"
    _postedAtLateNight:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "夜猫子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "深夜发布帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "差不多该去睡了喔。"
    _postedAt0min0sec:
      title: "报时"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: " 0 点发布一篇帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "   Biu——!"
    _selfQuote:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "自我引用"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "引用了自己的帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _htl20npm:
      title: "流动的时间线"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "在首页时间线的流速超过 20npm"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _viewInstanceChart:
      title: "分析师"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "查看了服务器信息中的图表"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _outputHelloWorldOnScratchpad:
      title: "Hello, world!"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: " AiScript 控制台中输出 hello world"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _open3windows:
      title: "多窗口"
      description: "打开了三个或更多的窗口"
    _driveFolderCircularReference:
      title: "循环引用"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "试图对网盘中的文件夹进行循环嵌套"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _reactWithoutRead:
      title: "有好好读过吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "在含有 100 字以上的帖子被发出三秒内做出回应"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _clickedClickHere:
      title: "点这里"
      description: "点了这里"
    _justPlainLucky:
      title: "超高校级的幸运"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: " 10 秒有 0.005% 的概率自动获得"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _setNameToSyuilo:
      title: "像神一样呐"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "将名称设定为 syuilo"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _passedSinceAccountCreated1:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "一周年"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "账户创建时间超过 1 年"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _passedSinceAccountCreated2:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "二周年"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "账户创建时间超过 2 年"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _passedSinceAccountCreated3:
syuilo's avatar
syuilo committed
      title: "三周年"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "账户创建时间超过 3 年"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _loggedInOnBirthday:
      title: "生日快乐"
      description: "在生日当天登录"
    _loggedInOnNewYearsDay:
      title: "恭贺新禧"
      description: "在元旦登入"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "今年也请对本服务器多多指教!"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _cookieClicked:
      title: "点击饼干小游戏"
      description: "点击了可疑的饼干"
      flavor: "是不是软件有问题?"
    _brainDiver:
      title: "Brain Diver"
syuilo's avatar
syuilo committed
      description: "发布了包含 Brain Diver 链接的帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
      flavor: "Misskey-Misskey La-Tu-Ma"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _smashTestNotificationButton:
      title: "过度测试"
      description: "短时间内连续测试通知"
syuilo's avatar
syuilo committed
    _tutorialCompleted:
      title: "Misskey 初学者课程 结业证书"
      description: "完成了教学"
    _bubbleGameExplodingHead:
      title: "🤯"
syuilo's avatar
syuilo committed
_role:
  new: "创建角色"
  edit: "编辑角色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  name: "角色名称"
  description: "角色描述"
  permission: "角色权限"
syuilo's avatar
syuilo committed
  descriptionOfPermission: "<b>监察员</b>可以执行基本地审核操作。\n<b>管理员</b>可以更改服务器的所有设置。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  assignTarget: "授权对象"
syuilo's avatar
syuilo committed
  descriptionOfAssignTarget: "<b>手动</b>指手动选择谁被包括在这个角色中。\n<b>符合条件</b>指设置条件以自动包括符合条件的用户。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  manual: "手动"
syuilo's avatar
syuilo committed
  manualRoles: "手动角色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  conditional: "符合条件"
syuilo's avatar
syuilo committed
  conditionalRoles: "条件角色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  condition: "条件"
syuilo's avatar
syuilo committed
  isConditionalRole: "这是一个条件控制的角色。"
  isPublic: "角色公开"
  descriptionOfIsPublic: "任何人都可以看到分配该角色的用户。而用户的个人资料也将显示该角色。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  options: "选项"
syuilo's avatar
syuilo committed
  policies: "策略"
syuilo's avatar
syuilo committed
  baseRole: "基本角色"
  useBaseValue: "使用基本角色的值"
  chooseRoleToAssign: "选择要分配的角色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  iconUrl: "图标 URL"
syuilo's avatar
syuilo committed
  asBadge: "作为徽章显示"
  descriptionOfAsBadge: "开启后,用户名旁边将会出现角色图标。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  isExplorable: "公开角色时间线"
  descriptionOfIsExplorable: "打开后将公开角色时间线。如果角色不是公开的,就无法公开时间线。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  displayOrder: "显示顺序"
  descriptionOfDisplayOrder: "数字越大,显示位置越靠前。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  canEditMembersByModerator: "允许监察者编辑成员"
  descriptionOfCanEditMembersByModerator: "如果选中,监察者和管理员都能够为用户分配/取消分配角色。如果未选中,则只有管理员可以执行此操作。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  priority: "优先级"
  _priority:
    low: "低"
    middle: "中"
    high: "高"
syuilo's avatar
syuilo committed
  _options:
    gtlAvailable: "查看全局时间线"
    ltlAvailable: "查看本地时间线"
    canPublicNote: "允许公开发帖"
syuilo's avatar
syuilo committed
    canInvite: "发放服务器邀请码"
syuilo's avatar
syuilo committed
    inviteLimit: "可发行邀请码的数量"
    inviteLimitCycle: "邀请码的发行间隔"
    inviteExpirationTime: "邀请码的有效日期"
syuilo's avatar
syuilo committed
    canManageCustomEmojis: "管理自定义表情符号"
syuilo's avatar
syuilo committed
    canManageAvatarDecorations: "管理头像挂件"
syuilo's avatar
syuilo committed
    driveCapacity: "网盘容量"
syuilo's avatar
syuilo committed
    alwaysMarkNsfw: "总是将文件标记为 NSFW"
syuilo's avatar
syuilo committed
    pinMax: "帖子置顶数量限制"
syuilo's avatar
syuilo committed
    antennaMax: "可创建的最大天线数量"
syuilo's avatar
syuilo committed
    wordMuteMax: "屏蔽词的字数限制"
    webhookMax: "Webhook 创建数量限制"
syuilo's avatar
syuilo committed
    clipMax: "便签创建数量限制"
    noteEachClipsMax: "单个便签内的贴文数量限制"
    userListMax: "用户列表创建数量限制"
    userEachUserListsMax: "单个用户列表内用户数量限制"
syuilo's avatar
syuilo committed
    rateLimitFactor: "速率限制"
    descriptionOfRateLimitFactor: "值越小限制越少,值越大限制越多。"
syuilo's avatar
syuilo committed
    canHideAds: "可以隐藏广告"
syuilo's avatar
syuilo committed
    canSearchNotes: "是否可以搜索帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
    canUseTranslator: "使用翻译功能"
    avatarDecorationLimit: "可添加头像挂件的最大个数"
syuilo's avatar
syuilo committed
  _condition:
    isLocal: "是本地用户"
    isRemote: "是远程用户"
    createdLessThan: "账户创建时间少于"
    createdMoreThan: "账户创建时间超过"
syuilo's avatar
syuilo committed
    followersLessThanOrEq: "关注者不多于"
    followersMoreThanOrEq: "关注者不少于"
    followingLessThanOrEq: "关注中不多于"
    followingMoreThanOrEq: "关注中不少于"
syuilo's avatar
syuilo committed
    notesLessThanOrEq: "帖子数在~以下"
    notesMoreThanOrEq: "帖子数在~以上"
syuilo's avatar
syuilo committed
    and: "符合以下全部条件"
    or: "符合以下任一条件"
    not: "不符合以下任何条件"
syuilo's avatar
syuilo committed
_sensitiveMediaDetection:
syuilo's avatar
syuilo committed
  description: "使用机器学习技术自动检测敏感媒体,以便进行审核。服务器负载将略微增加。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  sensitivity: "检测敏感度"
  sensitivityDescription: "敏感度较低,则误检(假阳性)会减少;敏感度较高,则漏检(假阴性)会减少。"
  setSensitiveFlagAutomatically: "自动设置 NSFW 标签"
  setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: "即使关闭此配置,识别结果也会在内部保存。"
  analyzeVideos: "启用对视频的检测"
  analyzeVideosDescription: "除了静止图像之外,还对视频进行分析。服务器负载会略微增加。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_emailUnavailable:
  used: "已经被使用过"
  format: "无效的格式"
  disposable: "不是永久可用的地址"
  mx: "邮件服务器不正确"
  smtp: "邮件服务器没有响应"
syuilo's avatar
syuilo committed
  banned: "无法使用此邮件地址注册"
syuilo's avatar
syuilo committed
_ffVisibility:
syuilo's avatar
syuilo committed
  public: "公开"
syuilo's avatar
syuilo committed
  followers: "只有关注你的用户能看到"
  private: "私密"
syuilo's avatar
syuilo committed
_signup:
  almostThere: "即将完成"
  emailAddressInfo: "请输入您所使用的电子邮件地址"
  emailSent: "已将确认邮件发送至您输入的电子邮件地址 ({email})。请访问电子邮件中的链接以完成帐户创建。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_accountDelete:
  accountDelete: "删除帐户"
syuilo's avatar
syuilo committed
  mayTakeTime: "删除账号是一个性能损耗较大的处理,如果账号持有的内容数量和上传的文件数量较多的话,完成需要花费一段时间。"
  sendEmail: "账户删除完成后,将向注册的电子邮件地址发送通知。"
  requestAccountDelete: "请求删除账户"
  started: "账户删除过程已开始。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  inProgress: "正在删除"
syuilo's avatar
syuilo committed
_ad:
  back: "返回"
  reduceFrequencyOfThisAd: "减少此广告的频率"
syuilo's avatar
syuilo committed
  hide: "不显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
  timezoneinfo: "星期几是由服务器的时区所指定的。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  adsSettings: "广告设置"
  notesPerOneAd: "在实时更新时间线中插入广告的间隔(帖子个数)"
  setZeroToDisable: "设为 0 将不在实时更新时间线中投放广告"
  adsTooClose: "广告投放时间间隔过短将可能显著损害用户体验。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_forgotPassword:
syuilo's avatar
syuilo committed
  enterEmail: "请输入您设置的电子邮箱地址,密码重置链接将发送至该邮箱上。"
  ifNoEmail: "如果您没有设置电子邮件地址,请联系管理员。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  contactAdmin: "该服务器不支持发送电子邮件。如果您想重设密码,请联系管理员。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_gallery:
syuilo's avatar
syuilo committed
  my: "我的图库"
  liked: "喜欢的图片"
syuilo's avatar
syuilo committed
  like: "喜欢"
  unlike: "取消喜欢"
syuilo's avatar
syuilo committed
_email:
  _follow:
    title: "你有新的关注者"
  _receiveFollowRequest:
syuilo's avatar
syuilo committed
    title: "收到了关注请求"
syuilo's avatar
syuilo committed
_plugin:
  install: "安装插件"
  installWarn: "请不要安装不可信的插件。"
  manage: "管理插件..."
syuilo's avatar
syuilo committed
  viewSource: "查看源代码"
syuilo's avatar
syuilo committed
_preferencesBackups:
  list: "已创建的备份"
  saveNew: "另存为"
  loadFile: "导入文件"
  apply: "应用于本设备"
  save: "覆盖存档"
  inputName: "请输入备份的名称"
  cannotSave: "无法保存"
syuilo's avatar
syuilo committed
  nameAlreadyExists: "备份名称 \"{name}\" 已经存在,请指定其他名称。"
  applyConfirm: "您是否要将备份 \"{name}\" 应用到当前设备上?当前设备现有配置将被丢弃。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  saveConfirm: "您确定要覆盖保存 {name} 吗?"
  deleteConfirm: "您确定要删除 {name} 吗?"
  renameConfirm: "您确定要把“{old}”改为“{new}”吗?"
  noBackups: "当前没有备份,“另存为”允许您在服务器上保存当前客户端的配置。"
  createdAt: "创建日期:{date} {time}"
  updatedAt: "更新日期:{date} {time}"
  cannotLoad: "无法加载"
  invalidFile: "无效的的文件格式。"
syuilo's avatar
syuilo committed
_registry:
  scope: "范围"
syuilo's avatar
syuilo committed
  key: "键"
  keys: "键"
syuilo's avatar
syuilo committed
  domain: "域"
  createKey: "创建键"
syuilo's avatar
syuilo committed
_aboutMisskey:
syuilo's avatar
syuilo committed
  about: "Misskey 是由 syuilo  2014 年开发的开源软件。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  contributors: "主要贡献者"
  allContributors: "全体贡献者"
  source: "源代码"
syuilo's avatar
syuilo committed
  translation: "翻译 Misskey"
  donate: "赞助 Misskey"
  morePatrons: "还有很多其它的人也在支持我们,非常感谢🥰"
syuilo's avatar
syuilo committed
  patrons: "支持者"
syuilo's avatar
syuilo committed
  projectMembers: "项目成员"
syuilo's avatar
syuilo committed
_displayOfSensitiveMedia:
  respect: "隐藏敏感媒体"
  ignore: "显示敏感媒体"
  force: "隐藏所有内容"
syuilo's avatar
syuilo committed
_instanceTicker:
  none: "不显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
  remote: "仅远程用户"
syuilo's avatar
syuilo committed
  always: "始终显示"
syuilo's avatar
syuilo committed
_serverDisconnectedBehavior:
  reload: "自动重载"
syuilo's avatar
syuilo committed
  dialog: "对话框警告"
  quiet: "安静警告"
syuilo's avatar
syuilo committed
_channel:
  create: "创建频道"
  edit: "编辑频道"
  setBanner: "设置横幅"
  removeBanner: "删除横幅"
  featured: "热点"
  owned: "管理中"
  following: "正在关注"
syuilo's avatar
syuilo committed
  usersCount: " {n} 人参与"
  notesCount: " {n} 个帖子"
syuilo's avatar
syuilo committed
  nameAndDescription: "名称与描述"
  nameOnly: "仅名称"
syuilo's avatar
syuilo committed
  allowRenoteToExternal: "允许在频道外转帖及引用"
syuilo's avatar
syuilo committed
_menuDisplay:
  sideFull: "横向"
  sideIcon: "横向(图标)"
  top: "顶部"
syuilo's avatar
syuilo committed
  hide: "隐藏"
syuilo's avatar
syuilo committed
_wordMute:
  muteWords: "禁用词"
syuilo's avatar
syuilo committed
  muteWordsDescription: "AND 条件用空格分隔,OR 条件用换行符分隔。"
  muteWordsDescription2: "正则表达式用斜线包裹"
syuilo's avatar
syuilo committed
_instanceMute:
syuilo's avatar
syuilo committed
  instanceMuteDescription: "屏蔽服务器中的所有帖子和转帖,包括这些服务器上的用户回复。"
  instanceMuteDescription2: "一行一个"
syuilo's avatar
syuilo committed
  title: "隐藏服务器已设置的帖子。"
  heading: "屏蔽服务器"
_theme:
  explore: "寻找主题"
  install: "安装主题"
  manage: "主题管理"
  code: "主题代码"
syuilo's avatar
syuilo committed
  description: "描述"
  installed: "{name} 已安装"
syuilo's avatar
syuilo committed
  installedThemes: "已安装的主题"
  builtinThemes: "标准主题"
  alreadyInstalled: "此主题已经安装"
  invalid: "主题格式错误"
syuilo's avatar
syuilo committed
  make: "制作主题"
syuilo's avatar
syuilo committed
  base: "基于"
  addConstant: "添加常量"
syuilo's avatar
syuilo committed
  constant: "常量"
  defaultValue: "默认值"
  color: "颜色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  refProp: "查看属性"
  refConst: "查看常量"
  key: "主要"
syuilo's avatar
syuilo committed
  func: "函数"
syuilo's avatar
syuilo committed
  funcKind: "功能类型"
  argument: "参数"
  basedProp: "基于的属性名称"
syuilo's avatar
syuilo committed
  alpha: "不透明度"
syuilo's avatar
syuilo committed
  darken: "深色"
  lighten: "浅色"
syuilo's avatar
syuilo committed
  inputConstantName: "请输入常量名称"
  importInfo: "您可以在此处粘贴主题代码,将其导入到编辑器中"
syuilo's avatar
syuilo committed
  deleteConstantConfirm: "确定要删除常量 {const} 吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
  keys:
syuilo's avatar
syuilo committed
    accent: "强调色"
    bg: "背景"
    fg: "文本"
    focus: "聚焦"
    indicator: "标记"
    panel: "面板"
    shadow: "阴影"
    header: "顶栏"
syuilo's avatar
syuilo committed
    navBg: "侧边栏背景"
syuilo's avatar
syuilo committed
    navFg: "侧栏文本"
    navHoverFg: "侧栏文本(悬停)"
    navActive: "侧栏文本(活动)"
    navIndicator: "侧栏标记"
    link: "链接"
    hashtag: "话题标签"
syuilo's avatar
syuilo committed
    mention: "提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
    mentionMe: "提及"
syuilo's avatar
syuilo committed
    renote: "转发"
syuilo's avatar
syuilo committed
    modalBg: "对话框背景"
syuilo's avatar
syuilo committed
    divider: "分割线"
syuilo's avatar
syuilo committed
    scrollbarHandle: "滚动条"
    scrollbarHandleHover: "滚动条(悬停)"
    dateLabelFg: "日期标签文字"
    infoBg: "信息背景"
    infoFg: "信息文本"
    infoWarnBg: "警告背景"
    infoWarnFg: "警告文本"
syuilo's avatar
syuilo committed
    toastBg: "Toast 通知背景"
    toastFg: "Toast 通知文本"
syuilo's avatar
syuilo committed
    buttonBg: "按钮背景"
    buttonHoverBg: "按钮背景(悬停)"
    inputBorder: "输入框边框"
    listItemHoverBg: "下拉列表项目背景(悬停)"
syuilo's avatar
syuilo committed
    driveFolderBg: "网盘的文件夹背景"
syuilo's avatar
syuilo committed
    wallpaperOverlay: "壁纸叠加层"
    badge: "徽章"
    messageBg: "聊天背景"
syuilo's avatar
syuilo committed
    accentDarken: "强调色(深)"
    accentLighten: "强调色(浅)"
syuilo's avatar
syuilo committed
    fgHighlighted: "高亮显示文本"
_sfx:
  note: "帖子"
  noteMy: "我的帖子"
  notification: "通知"
  antenna: "天线接收"
syuilo's avatar
syuilo committed
  channel: "频道通知"
syuilo's avatar
syuilo committed
  reaction: "选择回应时"
_soundSettings:
  driveFile: "使用网盘内的音频"
  driveFileWarn: "选择网盘上的文件"
  driveFileTypeWarn: "不支持此文件"
  driveFileTypeWarnDescription: "请选择音频文件"
  driveFileDurationWarn: "音频过长"
  driveFileDurationWarnDescription: "使用长音频可能会影响 Misskey 的使用。即使这样也要继续吗?"
_ago:
  future: "未来"
  justNow: "最近"
syuilo's avatar
syuilo committed
  secondsAgo: "{n} 秒前"
  minutesAgo: "{n} 分前"
  hoursAgo: "{n} 小时前"
  daysAgo: "{n} 日前"
  weeksAgo: "{n} 周前"
  monthsAgo: "{n} 月前"
  yearsAgo: "{n} 年前"
syuilo's avatar
syuilo committed
  invalid: "没有"
syuilo's avatar
syuilo committed
_timeIn:
  seconds: "{n}秒后"
syuilo's avatar
syuilo committed
  minutes: "{n} 分后"
  hours: "{n} 小时后"
syuilo's avatar
syuilo committed
  days: "{n}天后"
syuilo's avatar
syuilo committed
  weeks: "{n} 周后"
  months: "{n} 月后"
  years: "{n} 年后"
_time:
  second: "秒"
  minute: "分"
  hour: "小时"
  day: "日"
_2fa:
  alreadyRegistered: "此设备已被注册"
syuilo's avatar
syuilo committed
  registerTOTP: "开始设置认证应用"
syuilo's avatar
syuilo committed
  step1: "首先,在您的设备上安装验证应用,例如 {a}  {b}。"
  step2: "然后,扫描屏幕上显示的二维码。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  step2Click: "通过点击二维码,您可以使用设备上安装的身份验证器应用程序或密钥环进行注册"
syuilo's avatar
syuilo committed
  step2Uri: "如果使用桌面应用程序的话,请输入下面的 URI"
syuilo's avatar
syuilo committed
  step3Title: "输入验证码"
  step3: "输入您的应用提供的动态口令以完成设置。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  setupCompleted: "设置完成"
  step4: "从现在开始,任何登录操作都将要求您提供动态口令。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  securityKeyNotSupported: "您的浏览器不支持安全密钥。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  registerTOTPBeforeKey: "要注册安全密钥或 Passkey,请先设置验证器应用程序。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  securityKeyInfo: "注册兼容 WebAuthn 的密钥,例如支持 FIDO2 的硬件安全密钥、设备上的生物识别功能、PIN 码以及 Passkey 等。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  registerSecurityKey: "注册安全密钥或 Passkey"
syuilo's avatar
syuilo committed
  securityKeyName: "输入密钥名称"
syuilo's avatar
syuilo committed
  tapSecurityKey: "请按照浏览器说明操作来注册安全密钥或 Passkey。"
syuilo's avatar
syuilo committed
  removeKey: "删除安全密钥"
syuilo's avatar
syuilo committed
  removeKeyConfirm: "您确定要删除 {name} 吗?"
syuilo's avatar
syuilo committed
  whyTOTPOnlyRenew: "如果注册了安全密钥,则无法取消验证器应用程序上的设置。"
  renewTOTP: "重置验证器应用程序"
  renewTOTPConfirm: "当前验证器应用程序的验证码将不再有效"
  renewTOTPOk: "重新配置"
syuilo's avatar
syuilo committed
  renewTOTPCancel: "不用,谢谢"
syuilo's avatar
syuilo committed
  checkBackupCodesBeforeCloseThisWizard: "在关闭此窗口前,请确认下面的备用代码"
  backupCodes: "备用代码"
  backupCodesDescription: "如果无法使用认证应用,可以使用以下的备用代码来访问账户。请务必将这些代码保存在安全的地方。每个代码仅可使用一次。"
  backupCodeUsedWarning: "已使用备用代码。如果无法使用认证应用,请尽快重新设定。"
  backupCodesExhaustedWarning: "已使用完所有的备用代码。如果无法使用认证应用,将无法再访问您的账户。请再次设定认证应用。"
_permissions:
  "read:account": "查看账户信息"
  "write:account": "更改帐户信息"
  "read:blocks": "查看黑名单"
  "write:blocks": "编辑黑名单"
  "read:drive": "查看网盘"
  "write:drive": "管理网盘文件"
  "read:favorites": "查看收藏夹"
  "write:favorites": "编辑收藏夹"
  "read:following": "查看关注信息"
  "write:following": "关注/取消关注"
  "read:messaging": "查看消息"
  "write:messaging": "撰写或删除消息"
  "read:mutes": "查看屏蔽列表"
  "write:mutes": "编辑屏蔽列表"
  "write:notes": "撰写或删除帖子"
  "read:notifications": "查看通知"
  "write:notifications": "管理通知"
  "read:reactions": "查看回应"
  "write:reactions": "回应操作"
  "write:votes": "投票"
  "read:pages": "查看页面"
  "write:pages": "操作页面"
  "read:page-likes": "查看喜欢的页面"
  "write:page-likes": "操作喜欢的页面"
  "read:user-groups": "查看用户组"
  "write:user-groups": "操作用户组"
syuilo's avatar
syuilo committed
  "read:channels": "查看频道"
  "write:channels": "管理频道"
syuilo's avatar
syuilo committed
  "read:gallery": "浏览图库"
  "write:gallery": "操作图库"
  "read:gallery-likes": "读取喜欢的图片"
  "write:gallery-likes": "操作喜欢的图片"
syuilo's avatar
syuilo committed
  "read:flash": "查看 Play"
  "write:flash": "编辑 Play"
  "read:flash-likes": "查看 Play 的点赞"
  "write:flash-likes": "编辑 Play 的点赞列表"
syuilo's avatar
syuilo committed
  "read:admin:abuse-user-reports": "查看来自用户的举报"
  "write:admin:delete-account": "删除用户账户"
  "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "删除用户所有的文件"
  "read:admin:index-stats": "查看数据库索引相关的信息"
  "read:admin:table-stats": "查看数据库表相关的信息"
  "read:admin:user-ips": "查看用户 IP 地址"
  "read:admin:meta": "查看实例的元数据"
  "write:admin:reset-password": "重置用户密码"
  "write:admin:resolve-abuse-user-report": "将来自用户的报告标记为「已解决」"
  "write:admin:send-email": "发送邮件"
  "read:admin:server-info": "查看服务器信息"
  "read:admin:show-moderation-log": "查看管理日志"
  "read:admin:show-user": "查看用户的非公开信息"
  "read:admin:show-users": "查看用户的非公开信息"
  "write:admin:suspend-user": "冻结用户"
  "write:admin:unset-user-avatar": "删除用户头像"
  "write:admin:unset-user-banner": "删除用户横幅"
  "write:admin:unsuspend-user": "解除用户冻结"
  "write:admin:meta": "编辑实例元数据"
  "write:admin:user-note": "编辑管理笔记"
  "write:admin:roles": "编辑角色"
  "read:admin:roles": "查看角色"
  "write:admin:relays": "编辑中继"
  "read:admin:relays": "查看中继"
  "write:admin:invite-codes": "编辑邀请码"
  "read:admin:invite-codes": "查看邀请码"
  "write:admin:announcements": "编辑公告"
  "read:admin:announcements": "查看公告"
  "write:admin:avatar-decorations": "编辑头像挂件"
  "read:admin:avatar-decorations": "查看头像挂件"
  "write:admin:federation": "编辑联合相关信息"
  "write:admin:account": "编辑用户账户"
  "read:admin:account": "查看用户相关情报"
  "write:admin:emoji": "编辑表情文字"
  "read:admin:emoji": "查看表情文字"
  "write:admin:queue": "编辑作业队列"
  "read:admin:queue": "查看作业队列相关情报"
  "write:admin:promo": "运营推广说明"
  "write:admin:drive": "编辑用户网盘"