enhance(frontend): バブルゲームの諸々を修正・改良 (#12938)

* enhance(frontend): バブルゲームのテクスチャをゲーム開始時にキャッシュするように

* (fix) カーソルが枠線内を動くように

* (add) 最大コンボ数を表示するように

* (add) 実績を追加

* Update ja-JP.yml

* tweak

* tweak flavor

* perf tweak

* refactor

* perf tweak

* lint

---------

Co-authored-by: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>