refactor: plugin.tsの型を修正する (#10027)

* refactor:plugin内のすべての関数にreturn typeを設定

* fix:pluginContextsから取得できない場合は早期リターンする

* fix:valueがstring以外の時は早期リターンする

* fix:valueが取得できる時以外は早期リターンする

* fix:pluginに型をつける

* fix:絞り込みをassertStringに変更

* fix:修正漏れ

* fix:valToJsからvalueを取得するように変更