[chore]Editorconfig: ymlに加えてyamlファイルに対しても同じ規約を適用する (#10081)

* Added yaml file in addition to yml file, in editorconfig

* Applied editorconfig for pnpm-workspace.yaml

---------

Co-authored-by: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>