Fix: notes/timelineにフォローしているチャンネルのノートを含める (#12179)

* notes/timelineにフォローしているチャンネルのノートを含める

* fix CHANGELOG.md

---------

Co-authored-by: osamu <46447427+sam-osamu@users.noreply.github.com>